Lübben B, Stoll W, Grenzebach U
Department of Otorhinolaryngology--Head and Neck Surgery, University of Münster, Germany.
Laryngoscope. 2001 Feb;111(2):320-8. doi: 10.1097/00005537-200102000-00025.
To investigate the efficacy of early optic nerve decompression in comatose and conscious patients with indirect traumatic optic neuropathy.
Retrospective analysis of 65 optic nerve decompressions.
The total collective of optic nerve decompressions comprised 65 patients treated within the period between February 1987 and December 1998. Thirteen of these 65 patients (average age, 32 y) were comatose and required critical care treatment, so visual acuity could not be measured. The indication for surgical decompression in all patients was based on the ophthalmological examination and the finding on computed tomography (CT) scan of a lesion inside the optic nerve canal or the orbit apex, respectively.
In the comatose patients the time interval between trauma and surgery was 16.1+/-12.1 hours (mean +/- standard deviation). During the subsequent postoperative examinations (on average, 12.3 mo postoperatively) five patients showed a normal visual acuity (20/20), two patients a visual acuity of 20/30 and 20/50, and one a visual acuity of 20/200. Three patients (three eyes) remained amaurotic. Two patients died of the general and severe consequences of injury. The beneficial visual acuity results achieved within the group of comatose patients were equivalent to those achieved within the group of patients who were conscious during the preoperative examination. The success rate, defined as an improvement of three lines with a final visual acuity of at least 20/1000, was 57.7% versus 61.5%.
The results confirm our concept of early decompression of the optic nerve, based on close interdisciplinary cooperation and the ophthalmological findings.
探讨早期视神经减压术对昏迷和清醒的间接性外伤性视神经病变患者的疗效。
对65例视神经减压术进行回顾性分析。
1987年2月至1998年12月期间共治疗65例视神经减压术患者。其中13例(平均年龄32岁)为昏迷患者,需要重症监护治疗,因此无法测量视力。所有患者手术减压的指征均基于眼科检查以及计算机断层扫描(CT)分别发现的视神经管或眶尖内病变。
昏迷患者外伤至手术的时间间隔为16.1±12.1小时(均值±标准差)。在随后的术后检查中(平均术后12.3个月),5例患者视力恢复正常(20/20),2例患者视力为20/30和20/50,1例患者视力为20/200。3例患者(3只眼)仍无光感。2例患者死于严重的全身损伤后果。昏迷患者组获得的有益视力结果与术前清醒患者组相当。成功率定义为视力提高3行且最终视力至少为20/1000,昏迷患者组为57.7%,清醒患者组为61.5%。
基于密切的多学科合作和眼科检查结果,这些结果证实了我们对视神经早期减压的观点。