Kojima T, Mwale F, Yasuda T, Girard C, Poole A R, Laverty S
McGill University, Montreal, Quebec, Canada.
Arthritis Rheum. 2001 Jan;44(1):120-7. doi: 10.1002/1529-0131(200101)44:1<120::AID-ANR16>3.0.CO;2-X.
To determine whether following the onset of intraarticular inflammation, there is early damage to articular cartilage, specifically to types II and IX collagen, and the proteoglycan (PG) aggrecan, and whether measurement of the degradation products of these molecules in synovial fluid (SF) and serum may permit the detection of cartilage damage.
A rabbit model of rheumatoid arthritis, antigen (ovalbumin)-induced arthritis, was studied. Articular cartilage samples were analyzed by immunoassays for total type II collagen content, its denaturation and cleavage by collagenases, and for type IX collagen content. PG content was determined by colorimetric assay. In serum and SF, total PG content and collagenase-generated peptides of type II collagen were measured.
After 6 days, both the PG content and the NC4 domain of type IX collagen were reduced in femoral and tibial cartilage, concomitant with the onset of arthritis. In only the tibial cartilage did this reduction in PG persist up to day 20. However, denatured type II collagen was increased in all cartilage samples, but only on day 20. In SF, the PG content was significantly reduced on day 20, and products of type II collagen cleavage by collagenase were significantly increased on both day 6 and day 20.
This study, which is the first of its kind examining changes in both types II and IX collagen and PG content, reveals early damage to both types of collagen as well as to PG in articular cartilage samples following induction of joint inflammation. SF analyses reveal this early damage and may be of value in the study and treatment of inflammatory arthritic diseases such as rheumatoid arthritis.
确定在关节内炎症发作后,关节软骨是否会早期受损,特别是Ⅱ型和Ⅸ型胶原蛋白以及蛋白聚糖(PG)聚集蛋白聚糖,以及检测滑液(SF)和血清中这些分子的降解产物是否可以检测到软骨损伤。
研究了兔类风湿性关节炎模型,即抗原(卵清蛋白)诱导的关节炎。通过免疫测定分析关节软骨样本中Ⅱ型胶原蛋白的总含量、其被胶原酶的变性和切割情况以及Ⅸ型胶原蛋白的含量。通过比色法测定PG含量。测量血清和SF中总PG含量以及Ⅱ型胶原蛋白的胶原酶生成肽。
6天后,股骨和胫骨软骨中的PG含量以及Ⅸ型胶原蛋白的NC4结构域均降低,这与关节炎的发作同时出现。只有胫骨软骨中的PG含量在第20天之前持续下降。然而,所有软骨样本中的变性Ⅱ型胶原蛋白均增加,但仅在第20天增加。在SF中,第20天PG含量显著降低,胶原酶切割Ⅱ型胶原蛋白的产物在第6天和第20天均显著增加。
本研究首次同时检测了Ⅱ型和Ⅸ型胶原蛋白以及PG含量的变化,揭示了关节炎症诱导后关节软骨样本中这两种类型的胶原蛋白以及PG均出现早期损伤。SF分析揭示了这种早期损伤,可能对类风湿性关节炎等炎性关节疾病的研究和治疗具有价值。