Oestergaard Svetlana, Chouinard Luc, Doyle Nancy, Smith Susan Y, Tankó László B, Qvist Per
Nordic Bioscience, Herlev, Denmark.
Arthritis Rheum. 2006 Sep;54(9):2886-90. doi: 10.1002/art.22083.
To investigate changes in the circulating levels of the C-telopeptide of type II collagen (CTX-II) with relation to disease onset and structural damage of cartilage in a rodent model of collagen-induced arthritis (CIA), and to investigate immunolocalization of the CTX-II epitope in the articular cartilage of affected joints.
Seven-week-old female Lewis rats were immunized with type II collagen and monitored using blood sampling at weekly intervals. At study termination (day 23), the animals were killed, synovial fluid was collected, and the affected joints were scored macroscopically for disease severity and underwent immunohistochemical evaluation.
At the time of disease onset (day 15), which was characterized by redness and swelling of the affected joints (mean +/- SD macroscopic severity score 9.1 +/- 1.6), there was a 355% increase in serum CTX-II levels. The early change in serum CTX-II from day 0 to day 15 showed a significant association with the severity of cartilage damage (r = 0.61, P < 0.01). Immunostaining revealed extensive presence of the CTX-II epitope in the damaged, uncalcified cartilage tissue.
The elevation in serum CTX-II concomitant with the onset of disease and proportional to cartilage damage demonstrates that CTX-II is a sensitive diagnostic tool for monitoring joint disease in the rodent model of CIA. Furthermore, the immunohistochemical findings are consistent with the concept that the major source of serum CTX-II is the damaged articular cartilage.
在胶原诱导性关节炎(CIA)啮齿动物模型中,研究II型胶原C末端肽(CTX-II)循环水平的变化与疾病发作及软骨结构损伤的关系,并研究CTX-II表位在受累关节软骨中的免疫定位。
用II型胶原免疫7周龄雌性Lewis大鼠,并每周采血监测。在研究结束时(第23天),处死动物,收集滑液,对受累关节进行宏观疾病严重程度评分,并进行免疫组化评估。
在疾病发作时(第15天),受累关节出现红肿(平均±标准差宏观严重程度评分为9.1±1.6),血清CTX-II水平增加了355%。血清CTX-II从第0天到第15天的早期变化与软骨损伤的严重程度显著相关(r = 0.61,P < 0.01)。免疫染色显示在受损的未钙化软骨组织中广泛存在CTX-II表位。
血清CTX-II水平随疾病发作而升高且与软骨损伤成正比,表明CTX-II是监测CIA啮齿动物模型关节疾病的敏感诊断工具。此外,免疫组化结果与血清CTX-II的主要来源是受损关节软骨这一概念一致。