Yang S W, Kim S Y, Chung J, Kim K B
Department of Ophthalmology, College of Medicine, Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2000 Dec;14(2):107-11. doi: 10.3341/kjo.2000.14.2.107.
Orbital infarction syndrome is defined as ischemia of all intraorbital and intraocular structures. It is a rare disease caused by rich anastomotic vascularization of the orbit. It can occur secondary to different conditions, such as, acute perfusion failure, systemic vasculitis, orbital cellulitis and vasculitis. It results in orbital and ocular pain, total ophthalmoplegia, anterior and posterior segment ischemia, and acute blindness. We report here upon two cases of orbital infarction with similar presentations but with different causes, namely, mucormycosis and as a postoperative complication of intracranial aneurysm, discuss the possible mechanisms of orbital infarction, and present a review of the literature on the topic. The prompt recognition of clinical pictures and rapid diagnosis is essential for the early treatment of orbital infarction, since its progression is very rapid and it can be even fatal.
眼眶梗死综合征定义为所有眶内和眼内结构的缺血。它是一种由眼眶丰富的吻合血管化引起的罕见疾病。它可继发于不同情况,如急性灌注衰竭、系统性血管炎、眼眶蜂窝织炎和血管炎。它会导致眼眶和眼部疼痛、完全性眼肌麻痹、眼前段和后段缺血以及急性失明。我们在此报告两例表现相似但病因不同的眼眶梗死病例,即毛霉菌病和颅内动脉瘤术后并发症,讨论眼眶梗死的可能机制,并对该主题的文献进行综述。由于眼眶梗死进展非常迅速甚至可能致命,因此及时识别临床表现并快速诊断对于其早期治疗至关重要。