Stolt C M
Inst för humaniora, informatik och samhällsvetenskap (HIS), Karolinska Institutet, SE-171 77 Stockholm.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2000 Dec 10;120(30):3736-7.
At the Karolinska Institute, Stockholm's medical university, a new academic discipline was established in 1998. Humanistic medicine, or medical humanities, is a response to the need in an increasing technological medicine for a humanistic dimension in medical education and clinical practice. The mission of medical humanities is to contribute to the understanding of the scientific and ethical structure of medicine. Medical humanities should focus on clinical practice. At the Karolinska Institute, the discipline has three aspects: medical history, philosophy of medical science, and the "medical meeting", i.e. issues such as: What happens in the relation between patient and caregiver? What is the art of medicine? How is suffering and disease expressed in art and literature? Medical humanities can be a tool for critical reexamination and a radical reorientation of the ethos of medicine. After all, health care is at its very core a moral project.
在斯德哥尔摩的医科大学卡罗琳斯卡学院,1998年设立了一门新的学科。人文医学,即医学人文学科,是对日益技术化的医学中医学教育和临床实践需要人文维度的一种回应。医学人文学科的使命是促进对医学科学和伦理结构的理解。医学人文学科应专注于临床实践。在卡罗琳斯卡学院,该学科有三个方面:医学史、医学科学哲学以及“医学相遇”,即诸如以下问题:医患关系中会发生什么?医学的艺术是什么?痛苦和疾病在艺术和文学中是如何表达的?医学人文学科可以成为对医学精神进行批判性反思和彻底重新定位的一种工具。毕竟,医疗保健在其核心本质上是一项道德事业。