Berning S E
Mycobacterial Disease Service, National Jewish Medical and Research Center, Denver, Colorado 80206, USA.
Drugs. 2001;61(1):9-18. doi: 10.2165/00003495-200161010-00002.
Tuberculosis is a growing international health concern; it is the leading infectious cause of death in the world today. The fluoroquinolones are the most recent class of drugs offering hope in the fight against this disease. Ciprofloxacin, ofloxacin, levofloxacin and sparfloxacin are currently the most commonly used agents used against Mycobacterium tuberculosis (TB), with in vitro minimum inhibitory concentrations (MICs) of 0.1 to 4 mcg/ml. Resistance in TB to fluoroquinolones may occur spontaneously or may be acquired, especially when these agents are used inappropriately. Cross-resistance among the fluoroquinolones has been shown in TB. The fluoroquinolones offer a favourable pharmacokinetic profile for the treatment of TB. Most demonstrate excellent oral bioavailability and achieve maximum (peak) serum concentrations well above the MIC. They are also distributed widely, including intracellularly. The fluoroquinolones are cleared renally and/or hepatically, with varying serum half-lives. Fluoroquinolones are most effective when the peak concentration (Cmax) to MIC ratio is maximised. Fluoroquinolones such as ciprofloxacin and ofloxacin have been used in regimens for the prevention of TB, but have been poorly tolerated when used in combination with pyrazinamide. Favourable responses with fluoroquinolones in regimens used in the treatment of clinical TB disease have been seen. They, however, are not to be considered as equal replacements for isoniazid or rifampicin (rifampin) and should be used with at least 2 other antituberculous agents. Therapeutic drug monitoring of fluoroquinolones is beneficial in assuring that maximum Cmax to MIC ratios are being achieved, especially in patients at risk for malabsorption, such as those infected with HIV. Higher, once-daily doses of most fluoroquinolones are becoming more common in treating TB. Fluoroquinolones are generally well tolerated with long term use in treating TB, but rare, serious adverse effects have been reported with general fluoroquinolone use. The most common drug interactions with fluoroquinolones in TB therapy include the malabsorption interactions associated with multivalent cations and cytochrome P450 interactions with ciprofloxacin. An increased risk of central nervous system effects with concomitant cycloserine has been reported and seen clinically. When using fluoroquinolones to treat TB, careful consideration of individual susceptibility patterns, pharmacokinetic and toxicity profiles should be taken. The aid of a TB expert may also be warranted. The exact role of the fluoroquinolones in treating TB remains to be determined.
结核病是一个日益引起国际关注的健康问题;它是当今世界主要的感染性死亡原因。氟喹诺酮类药物是最近一类为抗击这种疾病带来希望的药物。环丙沙星、氧氟沙星、左氧氟沙星和司帕沙星目前是对抗结核分枝杆菌最常用的药物,其体外最低抑菌浓度(MIC)为0.1至4微克/毫升。结核病对氟喹诺酮类药物的耐药性可能自发产生,也可能是后天获得的,尤其是在这些药物使用不当时。结核病中已显示氟喹诺酮类药物之间存在交叉耐药性。氟喹诺酮类药物为结核病治疗提供了良好的药代动力学特征。大多数药物显示出优异的口服生物利用度,血清最大(峰)浓度远高于MIC。它们还广泛分布,包括细胞内。氟喹诺酮类药物通过肾脏和/或肝脏清除,血清半衰期各不相同。当峰浓度(Cmax)与MIC的比值最大化时,氟喹诺酮类药物最为有效。环丙沙星和氧氟沙星等氟喹诺酮类药物已用于结核病预防方案,但与吡嗪酰胺联合使用时耐受性较差。在临床结核病治疗方案中使用氟喹诺酮类药物已观察到良好的反应。然而,它们不应被视为异烟肼或利福平的等效替代品,应与至少2种其他抗结核药物联合使用。对氟喹诺酮类药物进行治疗药物监测有助于确保达到最大的Cmax与MIC比值,尤其是在有吸收不良风险的患者中,如感染HIV的患者。大多数氟喹诺酮类药物每日一次的高剂量在治疗结核病中越来越普遍。氟喹诺酮类药物在长期治疗结核病时一般耐受性良好,但普遍使用氟喹诺酮类药物时已报告有罕见的严重不良反应。结核病治疗中与氟喹诺酮类药物最常见的药物相互作用包括与多价阳离子相关的吸收不良相互作用以及环丙沙星与细胞色素P450的相互作用。临床已报告并观察到与环丝氨酸同时使用时中枢神经系统效应风险增加。使用氟喹诺酮类药物治疗结核病时,应仔细考虑个体易感性模式、药代动力学和毒性特征。可能还需要结核病专家的帮助。氟喹诺酮类药物在治疗结核病中的确切作用仍有待确定。