Rahil-Khazen R, Henriksen H, Bolann B J, Ulvik R J
Institute of Clinical Biochemistry, Haukeland University Hospital, Bergen, Norway.
Scand J Clin Lab Invest. 2000 Dec;60(8):677-86. doi: 10.1080/00365510050216402.
The use of inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (ICP-AES) for the simultaneous determination of Al, B, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Li, Mn, Ni, Pb, Se, Sr and Zn in human serum in a clinical laboratory was validated. Samples were digested and then analysed using yttrium as an internal standard and a serum-matched calibration standard. The criteria used to assess the analytical performance of the ICP-AES were detection and quantification limits, linearity, sensitivity, recovery, interference from alkali and acid, trueness and precision. Detection limits were 0.002-0.003 micromol/L for Mn, Sr, Ba, and Cd; 0.014-0.07 micromol/L for Co, Zn, Fe, Be, Li, Pb, Cu, Ni, and Cr; and 0.2-0.9 micromol/L for B, Se, and Al. Trueness, as controlled by analysis of bovine serum certified reference material, was acceptable for Co, Cu, Se and Zn, while Fe was 5.1% and Mn 6.2% below the lowest limit of the certified material interval. We conclude that ICP-AES can be used for multi-element analysis of B, Ba, Cu, Fe, Li, Se, Sr and Zn in serum. Serum levels of Al, Be and Co were below the detection limits while serum levels of Cd, Cr, Ni and Pb were below the quantification limits of the ICP-AES. These trace metals cannot be analysed as routine by the ICP-AES. However, in cases of intoxication with elevated serum concentrations mean recovery of 100+/-10% was obtained at an addition of 2.22 micromol/L for Al, 0.11 micromol/L for Be, 0.03 micromol/L for Co, 0.39 micromol/L for Cr, 0.14 micromol/L for Ni, and 0.12 micromol/L for Pb.
电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP - AES)用于临床实验室同时测定人血清中铝(Al)、硼(B)、钡(Ba)、铍(Be)、镉(Cd)、钴(Co)、铬(Cr)、铜(Cu)、铁(Fe)、锂(Li)、锰(Mn)、镍(Ni)、铅(Pb)、硒(Se)、锶(Sr)和锌(Zn)的方法得到了验证。样品经消解后,以钇作为内标物和血清匹配校准标准物进行分析。用于评估ICP - AES分析性能的标准包括检测限、定量限、线性、灵敏度、回收率、酸碱干扰、准确性和精密度。锰(Mn)、锶(Sr)、钡(Ba)和镉(Cd)的检测限为0.002 - 0.003微摩尔/升;钴(Co)、锌(Zn)、铁(Fe)、铍(Be)、锂(Li)、铅(Pb)、铜(Cu)、镍(Ni)和铬(Cr)的检测限为0.014 - 0.07微摩尔/升;硼(B)、硒(Se)和铝(Al)的检测限为0.2 - 0.9微摩尔/升。通过分析牛血清有证标准物质来控制准确性,钴(Co)、铜(Cu)、硒(Se)和锌(Zn)的准确性可接受,而铁(Fe)比有证物质区间的最低限低5.1%,锰(Mn)低6.2%。我们得出结论,ICP - AES可用于血清中硼(B)、钡(Ba)、铜(Cu)铁(Fe)、锂(Li)、硒(Se)、锶(Sr)和锌(Zn)的多元素分析。血清中铝(Al)、铍(Be)和钴(Co)的含量低于检测限,而血清中镉(Cd)、铬(Cr)、镍(Ni)和铅(Pb)的含量低于ICP - AES的定量限。这些痕量金属不能通过ICP - AES作为常规分析。然而,在血清浓度升高的中毒病例中,加入2.22微摩尔/升的铝(Al)、0.11微摩尔/升的铍(Be)、0.03微摩尔/升的钴(Co)、0.39微摩尔/升的铬(Cr)、0.14微摩尔/升的镍(Ni)和0.12微摩尔/升的铅(Pb)时,平均回收率为100±10%。