Tomlin D L, Wenger H A
University of Victoria, British Columbia, Canada.
Sports Med. 2001;31(1):1-11. doi: 10.2165/00007256-200131010-00001.
A strong relationship between aerobic fitness and the aerobic response to repeated bouts of high intensity exercise has been established, suggesting that aerobic fitness is important in determining the magnitude of the oxidative response. The elevation of exercise oxygen consumption (VO2) is at least partially responsible for the larger fast component of excess post-exercise oxygen consumption (EPOC) seen in endurance-trained athletes following intense intermittent exercise. Replenishment of phosphocreatine (PCr) has been linked to both fast EPOC and power recovery in repeated efforts. Although 31P magnetic resonance spectroscopy studies appear to support a relationship between endurance training and PCr recovery following both submaximal work and repeated bouts of moderate intensity exercise, PCr resynthesis following single bouts of high intensity effort does not always correlate well with maximal oxygen consumption (VO2max). It appears that intense exercise involving larger muscle mass displays a stronger relationship between VO2max and PCr resynthesis than does intense exercise utilising small muscle mass. A strong relationship between power recovery and endurance fitness, as measured by the percentage VO2max corresponding to a blood lactate concentration of 4 mmol/L, has been demonstrated. The results from most studies examining power recovery and VO2max seem to suggest that endurance training and/or a higher VO2max results in superior power recovery across repeated bouts of high intensity intermittent exercise. Some studies have supported an association between aerobic fitness and lactate removal following high intensity exercise, whereas others have failed to confirm an association. Unfortunately, all studies have relied on measurements of blood lactate to reflect muscle lactate clearance, and different mathematical methods have been used for assessing blood lactate clearance, which may compromise conclusions on lactate removal. In summary, the literature suggests that aerobic fitness enhances recovery from high intensity intermittent exercise through increased aerobic response, improved lactate removal and enhanced PCr regeneration.
有氧适能与重复进行高强度运动时的有氧反应之间已确立了紧密联系,这表明有氧适能对于确定氧化反应的程度至关重要。运动耗氧量(VO2)的升高至少部分地导致了耐力训练的运动员在进行高强度间歇运动后出现的较大的运动后过量氧耗(EPOC)快速成分。磷酸肌酸(PCr)的补充与快速EPOC以及重复运动中的力量恢复均有关联。尽管31P磁共振波谱研究似乎支持耐力训练与次最大强度运动及重复进行中等强度运动后的PCr恢复之间存在关联,但单次高强度运动后的PCr再合成并不总是与最大耗氧量(VO2max)密切相关。看来,涉及较大肌肉量的剧烈运动在VO2max与PCr再合成之间的关系比使用小肌肉量的剧烈运动更强。已证实力量恢复与耐力适能之间存在紧密联系,耐力适能通过对应于血乳酸浓度为4 mmol/L时的VO2max百分比来衡量。大多数研究力量恢复和VO2max的结果似乎表明,耐力训练和/或更高的VO2max会导致在重复进行的高强度间歇运动中力量恢复更优。一些研究支持有氧适能与高强度运动后的乳酸清除之间存在关联,而其他研究则未能证实这种关联。不幸的是,所有研究都依赖于测量血乳酸来反映肌肉乳酸清除情况,并且使用了不同的数学方法来评估血乳酸清除,这可能会影响关于乳酸清除的结论。总之,文献表明有氧适能通过增强有氧反应、改善乳酸清除和促进PCr再生来提高从高强度间歇运动中的恢复能力。