Department of Ecology and Evolutionary Biology,Storrs, Connecticut 06269-3043 USA.
Am J Bot. 2001 Feb;88(2):220-33.
We conducted field studies on the Juan Fernández Islands flora on the breeding system of 25 endemic species from 17 families. We recorded data on flower features, pollen and ovule number, pollen/ovule ratio, pollen size, self-compatibility, floral visitors, and pollination. Flowers are mostly hermaphrodite, inconspicuous, small, and green. Six species are dioecious. Over 80% of the cosexual species are self compatible. However, many species are dichogamous (mostly protandrous); thus, even the self-compatible species may require pollen transfer. Selfing through geitonogamy seems to be the most common system, and several species express mixed breeding systems. Floral visitors are uncommon to rare, except for two hummingbird species (one native and one endemic) that visit five species we studied. In more than 300 h of observation of flowers over three field seasons, we detected only 23 native insect visits representing ten species (Diptera, Lepidoptera, and Coleoptera). One species each of an introduced ant and an introduced bee were also observed on some flowers, all near the single human settlement of San Juan Bautista. Wind directly moving pollen, or indirectly via shaking the flowers, is the most important pollen distribution mechanism. The majority of the wind-pollinated species bear some typical anemophilous features, but also others not characteristic of wind pollination, that presumably represent the condition of their biotically pollinated ancestors. Floral features often reflect ancestral reproductive systems, so floral biology studies of oceanic islands in particular must be done with cognizance of presumed ancestral forms, because the observed characters can be misleading.
我们对胡安·费尔南德斯群岛的植物群进行了实地研究,涉及 17 个科的 25 个特有物种的繁殖系统。我们记录了花的特征、花粉和胚珠数量、花粉/胚珠比、花粉大小、自交亲和性、访花者和传粉情况的数据。花大多为两性花,不显眼,小而绿色。六种是雌雄异株的。超过 80%的雌雄同体物种是自交亲和的。然而,许多物种是雌雄异熟的(大多是先熟的);因此,即使是自交亲和的物种也可能需要花粉转移。通过同株异花授粉似乎是最常见的系统,有几个物种表现出混合繁殖系统。访花者很少见,除了两种蜂鸟(一种是本地的,一种是特有的)访问了我们研究的五种物种。在三个野外季节的 300 多个小时的花朵观察中,我们只检测到 23 次来自 10 个物种的本地昆虫访问(双翅目、鳞翅目和鞘翅目)。在圣胡安包蒂斯塔的一个单一的人类住区附近,还观察到一种外来蚂蚁和一种外来蜜蜂的各一个物种在一些花朵上。风是花粉最重要的传播机制,花粉直接或间接通过摇动花朵传播。大多数风媒传粉的物种具有一些典型的风媒特征,但也有一些不是风传粉的特征,这些特征可能代表了它们有性传粉祖先的状态。花的特征通常反映了祖先的繁殖系统,因此,对海洋岛屿的花卉生物学研究必须认识到假定的祖先形式,因为观察到的特征可能具有误导性。