Boemi M, Leviev I, Sirolla C, Pieri C, Marra M, James R W
Division of Diabetology, INRCA, Ancona, Italy.
Atherosclerosis. 2001 Mar;155(1):229-35. doi: 10.1016/s0021-9150(00)00556-6.
Paraoxonase is a serum enzyme with an anti-oxidant function, protecting low density lipoproteins (LDL) from oxidative modifications. Diabetic patients are suggested to be at greater risk of oxidative stress, which may contribute to the significantly higher incidence of vascular disease in this population. Less efficient protection mechanisms may be one feature of the greater susceptibility to oxidation in diabetes. In this context, the present study examined the hypothesis that serum paraoxonase is reduced in type 1 (insulin-dependent) diabetic patients and that the reduction can affect the anti-oxidant capacity of HDL. Serum paraoxonase concentrations and activities were compared in type 1 patients and first degree, non-diabetic relatives with particular attention paid to the confounding effects of paraoxonase gene polymorphisms. In addition, the ability of HDL-paraoxonase to protect low density lipoproteins from oxidation was analysed in an in vitro system. Serum concentrations and enzyme activities of paraoxonase were significantly lower in type 1 patients compared to non-diabetic, first degree relatives. The differences were independent of promoter and coding region polymorphisms, which influence serum concentrations and activities of the enzyme. Overall, paraoxonase concentrations were a mean 13.3+/-4.5% lower (P<0.02) in type 1 patients. Specific activities did not differ between diabetic and non-diabetic groups. The concentration ratios of LDL cholesterol:paraoxonase (1.37+/-0.51 vs. 1.18+/-0.37, P=0.003) and apolipoprotein B:paraoxonase (0.84+/-0.33 vs. 0.71+/-0.40; P=0.012) were significantly higher in diabetic patients, consistent with a reduced capacity to protect LDL from oxidation. In vitro oxidation studies showed that a significantly higher level of lipid hydroperoxides was generated in LDL in the presence of HDL, containing paraoxonase levels equivalent to those of type 1 patients, compared to HDL containing paraoxonase levels equivalent to those of control subjects (mean difference 8.1%, P<0.05). The study demonstrates that serum concentrations of the antioxidant enzyme paraoxonase are significantly lower in type 1 (insulin-dependent) diabetic patients compared to non-diabetic, first-degree relatives, independently of known gene polymorphisms. Concentrations are reduced to an extent that can affect its anti-oxidant capacity. The results are consistent with the contention that modifications to serum paraoxonase in type 1 patients can increase risk of lipoprotein oxidation and, consequently, risk of vascular disease.
对氧磷酶是一种具有抗氧化功能的血清酶,可保护低密度脂蛋白(LDL)免受氧化修饰。糖尿病患者被认为面临更大的氧化应激风险,这可能导致该人群血管疾病的发病率显著更高。保护机制效率较低可能是糖尿病患者对氧化更敏感的一个特征。在此背景下,本研究检验了以下假设:1型(胰岛素依赖型)糖尿病患者血清对氧磷酶降低,且这种降低会影响高密度脂蛋白(HDL)的抗氧化能力。比较了1型患者及其一级非糖尿病亲属的血清对氧磷酶浓度和活性,特别关注对氧磷酶基因多态性的混杂影响。此外,在体外系统中分析了HDL-对氧磷酶保护低密度脂蛋白免受氧化的能力。与非糖尿病一级亲属相比,1型患者的血清对氧磷酶浓度和酶活性显著降低。这些差异与影响该酶血清浓度和活性的启动子和编码区多态性无关。总体而言,1型患者的对氧磷酶浓度平均低13.3±4.5%(P<0.02)。糖尿病组和非糖尿病组的比活性没有差异。糖尿病患者中LDL胆固醇与对氧磷酶的浓度比(1.37±0.51对1.18±0.37,P=0.003)和载脂蛋白B与对氧磷酶的浓度比(0.84±0.33对0.71±0.40;P=0.012)显著更高,这与保护LDL免受氧化的能力降低一致。体外氧化研究表明,与含有相当于对照组受试者对氧磷酶水平的HDL相比,在含有相当于1型患者对氧磷酶水平的HDL存在下,LDL中产生的脂质氢过氧化物水平显著更高(平均差异8.1%,P<0.05)。该研究表明,与非糖尿病一级亲属相比,1型(胰岛素依赖型)糖尿病患者血清抗氧化酶对氧磷酶浓度显著降低,与已知基因多态性无关。浓度降低到会影响其抗氧化能力的程度。结果与以下观点一致:1型患者血清对氧磷酶的改变会增加脂蛋白氧化风险,进而增加血管疾病风险。