Madison J, Wang K, Gobel F L, Edwards J E
Circulation. 1975 May;51(5):940-9. doi: 10.1161/01.cir.51.5.940.
Infective endocarditis (IE) continues to be one of the most serious complications following cardiovascular surgery, particularly that for replacement of valves. In order to define more clearly the clinical course and the role of surgical therapy, clinical and necropsy data were reviewed in 16 adult patients with prosthetic aortic valvular endocarditis (PAVE) and compared with the experience cited in the literature. Positive blood cultures were obtained in each of the patients with bacterial endocarditis. Gram positive bacteria predominate and the onset of infection is usually later than 25 days postoperatively. In 11 of 16 patients, aortic insufficiency was recognized. Autopsy material demonstrated large perivalvular abscesses which loosened the attachment of the prosthetic valve in each case and which made successful operation unlikely. Aortic insufficiency appears to be of prognostic importance, since patients who developed aortic insufficiency early in the course of PAVE died. Survivors included patients who made an excellent response to medical therapy and who either did not develop aortic insufficiency or developed aortic insufficiency either late in the course or even after cure of PAVE, Poor response to medical therapy and progressive aortic insufficiency even in the absence of left ventricular failure appear to be indications for prompt surgical replacement of the prosthetic aortic valve.
感染性心内膜炎(IE)仍然是心血管手术后最严重的并发症之一,尤其是瓣膜置换术后。为了更清楚地界定临床病程及外科治疗的作用,我们回顾了16例人工主动脉瓣心内膜炎(PAVE)成年患者的临床和尸检资料,并与文献报道的经验进行了比较。每例细菌性心内膜炎患者血培养均呈阳性。革兰氏阳性菌占主导,感染通常在术后25天以后发病。16例患者中有11例存在主动脉瓣关闭不全。尸检材料显示巨大的瓣周脓肿,在每种情况下均使人工瓣膜的附着松弛,使得成功手术不太可能。主动脉瓣关闭不全似乎具有预后意义,因为在PAVE病程早期出现主动脉瓣关闭不全的患者死亡。存活者包括对药物治疗反应良好且未出现主动脉瓣关闭不全,或在病程晚期甚至在PAVE治愈后才出现主动脉瓣关闭不全的患者。对药物治疗反应不佳以及即使没有左心室衰竭仍进行性主动脉瓣关闭不全似乎提示应迅速进行人工主动脉瓣置换手术。