Barua A, Yoshimura Y
Graduate School for International Development and Cooperation, Hiroshima University, Highashi-Hiroshima 739-8528, Japan.
Reproduction. 2001 Jan;121(1):117-22.
The aim of this study was to determine whether anti-ovarian autoantibodies appear in the circulation of laying hens and whether the concentrations of these antibodies change with respect to ageing and egg laying rate. Autoantibodies to ovarian tissues in the circulation of aged (aged approximately 670 days) White Leghorn hens with low (< 50%) and high (> 90%) egg laying rates were examined by ELISA and western blotting. Young laying hens (aged 185 days) with > 95% egg production were used as controls. The results of the ELISA indicated that IgG, which bound to the ovary and small white follicles, was present in the circulation of old laying hens. More hens that laid few eggs had circulatory autoantibodies to the ovary and small white follicles, as determined by the cut-off value in ELISA (mean absorbance + 2 SD of young laying hens), than did hens that laid greater numbers of eggs, and the concentration of IgG was significantly higher in the hens that laid few eggs. In contrast, when the muscle proteins were used as antigens there were no significant differences in the absorbance values among low and high laying frequency old hens or young hens. Western blotting revealed many bands of immunoprecipitates formed by ovarian antigens and antibodies in the serum of old hens, indicating the presence of many binding sites for circulatory IgG in ovarian tissues. These results indicate that antibodies to ovarian tissues appear in the circulation of laying hens during ageing, and that the concentration of these autoantibodies is related inversely to the rate of egg laying by hens.
本研究的目的是确定抗卵巢自身抗体是否会出现在产蛋母鸡的血液循环中,以及这些抗体的浓度是否会随着衰老和产蛋率而变化。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)和蛋白质免疫印迹法,检测了产蛋率低(<50%)和高(>90%)的老龄(约670日龄)白来航母鸡血液循环中的卵巢组织自身抗体。产蛋率>95%的年轻产蛋母鸡(185日龄)用作对照。ELISA结果表明,老龄产蛋母鸡的血液循环中存在与卵巢和小白卵泡结合的IgG。根据ELISA中的临界值(年轻产蛋母鸡的平均吸光度+2倍标准差),产蛋少的母鸡比产蛋多的母鸡有更多针对卵巢和小白卵泡的循环自身抗体,且产蛋少的母鸡中IgG浓度显著更高。相反,当使用肌肉蛋白作为抗原时,产蛋频率低和高的老龄母鸡与年轻母鸡之间的吸光度值没有显著差异。蛋白质免疫印迹法显示老龄母鸡血清中卵巢抗原和抗体形成了许多免疫沉淀条带,表明卵巢组织中存在许多循环IgG的结合位点。这些结果表明,衰老过程中卵巢组织抗体出现在产蛋母鸡的血液循环中,且这些自身抗体的浓度与母鸡的产蛋率呈负相关。