Malilay J
Health Studies Branch, Division of Environmental Hazards and Health Effects, National Center for Environmental Health, Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Road, NE (Mailstop E-23), Atlanta, Georgia 30333, USA.
Prehosp Disaster Med. 2000 Oct-Dec;15(4):167-72.
Rapid assessments of needs and health status have been conducted by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in natural disaster settings for gathering information about the status of affected populations during emergencies. A review of eight such assessments (6 from hurricanes, 1 from an ice storm, and 1 from an earthquake) examines current methods and applications, and describes the use of results by policy makers so assessments in post-disaster settings can be improved.
Because the results of assessments greatly influence the nature of relief activities, a review can: 1) ascertain strengths and limitations; 2) examine the methods; and 3) ascertain the utility of results and their use by policy makers. This review compares assessments for similarities and differences: 1) across disaster types; 2) within similar disasters; 3) by timing when the assessments are conducted; and 4) in domestic and international settings. The review also identifies decision-making actions that result from the assessments, and suggests direction for future applications.
Assessments reported in CDC's Morbidity and Mortality Weekly Report from 1980 through 1999 were reviewed because they applied a systematic methodology in data collection. They were compared descriptively for study characteristics and content areas.
Of 13 assessments identified from six reports, eight were reviewed because they focused on initial assessments, rather than on repeated studies. Of the eight, six pertained to hurricanes; one to an ice storm; and one to an earthquake. Seven (88%) were performed during or after the third day post-impact (range: 1-70 days, median: 7 days). All eight addressed demographics, morbidity, and water availability; seven concerned food, sanitation, and transportation; and six queried access to medical care and electricity. Of the three assessments conducted more than 10 days post-event, two addressed vulnerable children, the elderly, pregnant and lactating women, and migrant workers; two singled storm preparation and evacuation behavior; and one concerned mental health, preventive health care, and social programs. Only one, after an earthquake, asked about disaster-related deaths in household members. Two were international assessments and both were performed at least 60 days post-event. All eight provided estimates of proportions of needs based on survey respondents; none, however, extrapolated the proportions to estimate the magnitude of needs for populations at risk. Of the eight, five confirmed a policy decision, such as accelerating delivery of food supplies.
Assessments typically were conducted within 1 week after the precipitating event occurred. Most, performed within 3-10 days, focused on demographics, health status, food and water, and restoration of utilities. Three assessments, conducted > 1 month later, concerned long-term planning. Only one was performed < 72 hours post-event. Five assessments resulted in policy actions to guide relief activities. Increasing application of health assessments provides: 1) impetus for improving current methodologies; 2) standardizing collection instruments; 3) involving other sectors in emergency relief; and 4) ensuring useful information for decision makers.
美国疾病控制与预防中心(CDC)在自然灾害发生时进行了快速需求和健康状况评估,以收集紧急情况下受影响人群的状况信息。对八项此类评估(6项来自飓风、1项来自冰暴、1项来自地震)进行的回顾,审视了当前的方法和应用,并描述了政策制定者对评估结果的使用情况,以便改进灾后环境中的评估。
由于评估结果极大地影响救援活动的性质,一项回顾可以:1)确定优势和局限性;2)审视方法;3)确定结果的效用及其被政策制定者的使用情况。本回顾比较各项评估在以下方面的异同:1)不同灾害类型之间;2)类似灾害内部;3)评估进行的时间;4)国内和国际环境。该回顾还确定了评估产生的决策行动,并为未来的应用提出方向。
对1980年至1999年CDC《发病率与死亡率周报》中报告的评估进行了回顾,因为它们在数据收集方面采用了系统的方法。对它们的研究特征和内容领域进行了描述性比较。
从六份报告中确定的13项评估中,八项被纳入回顾,因为它们关注的是初始评估,而非重复研究。在这八项评估中,六项与飓风有关;一项与冰暴有关;一项与地震有关。七项(88%)是在影响发生后的第三天及以后进行的(范围:1 - 70天,中位数:7天)。所有八项评估都涉及人口统计学、发病率和水的供应情况;七项涉及食品、卫生设施和交通;六项询问了获得医疗服务和电力的情况。在事件发生10天以后进行的三项评估中,两项涉及弱势儿童、老年人、孕妇和哺乳期妇女以及农民工;两项突出了风暴准备和疏散行为;一项涉及心理健康、预防性医疗保健和社会项目。只有一项在地震后询问了家庭成员中与灾害相关死亡的情况。两项是国际评估,且都是在事件发生至少60天后进行的。所有八项评估都根据调查对象提供了需求比例的估计值;然而,没有一项将这些比例外推以估计高危人群的需求规模。在这八项评估中,五项证实了一项政策决定,例如加快食品供应的发放。
评估通常在引发事件发生后的1周内进行。大多数在3 - 10天内进行的评估,关注人口统计学、健康状况、食品和水以及公用事业的恢复。三项在1个月以后进行的评估涉及长期规划。只有一项是在事件发生后不到72小时进行的。五项评估促成了指导救援活动的政策行动。健康评估应用的增加提供了:1)改进当前方法的动力;2)使收集工具标准化;3)让其他部门参与紧急救援;4)确保为决策者提供有用信息。