Gussin H A, Ignat G P, Varga J, Teodorescu M
University of Illinois College of Medicine, Chicago 60612, USA.
Arthritis Rheum. 2001 Feb;44(2):376-83. doi: 10.1002/1529-0131(200102)44:2<376::AID-ANR56>3.0.CO;2-2.
To investigate the presence and clinical significance of anti-Scl-70 antibodies in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).
Levels of antibodies against Scl-70 were determined by a commercial clinical enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) during routine evaluation. Results were verified by an additional ELISA with a characterized bovine Scl-70, by ELISA with a recombinant human topoisomerase I, by Western blot, and by double diffusion in agar gel. Disease activity was estimated retrospectively by the Systemic Lupus Activity Measure (SLAM).
Of 128 consecutive SLE patients, 25% were positive for anti-Scl-70 antibody; this antibody activity was cognate in nature. No SLE patient could be classified as also having systemic sclerosis. The levels of anti-Scl-70 were significantly correlated with the SLAM score for the entire cohort (r = 0.563, P < 0.001) and for 7 individual patients with multiple longitudinal measurements (r = 0.755-0.951, P < 0.001; n = 6) (r = 0.378, P < 0.05; n = 1). A significant correlation was also found between the levels of anti-Scl-70 and anti-double-stranded DNA antibodies (r = 0.558, P < 0.001). Patients with anti-Scl-70 had significantly higher risk of pulmonary hypertension (P < 0.01) and renal involvement (P < 0.001) than patients without this antibody.
Anti-Scl-70 antibody is present in a significant subset of patients with SLE. For this subset, it offers a good correlate of disease activity and suggests increased risk for pulmonary hypertension and nephritis.
研究系统性红斑狼疮(SLE)患者中抗Scl - 70抗体的存在情况及其临床意义。
在常规评估期间,通过商业临床酶联免疫吸附测定(ELISA)测定抗Scl - 70抗体水平。结果通过使用特征化牛Scl - 70的额外ELISA、使用重组人拓扑异构酶I的ELISA、蛋白质印迹法以及琼脂凝胶双向扩散法进行验证。通过系统性狼疮活动度量表(SLAM)对疾病活动度进行回顾性评估。
在128例连续的SLE患者中,25%的患者抗Scl - 70抗体呈阳性;这种抗体活性本质上是同源的。没有SLE患者可被分类为同时患有系统性硬化症。抗Scl - 70水平与整个队列的SLAM评分显著相关(r = 0.563,P < 0.001),对于7例进行多次纵向测量的个体患者也是如此(r = 0.755 - 0.951,P < 0.001;n = 6)(r = 0.378,P < 0.05;n = 1)。抗Scl - 70水平与抗双链DNA抗体之间也发现了显著相关性(r = 0.558,P < 0.001)。与没有这种抗体的患者相比,抗Scl - 70阳性患者患肺动脉高压(P < 0.01)和肾脏受累(P < 0.001)的风险显著更高。
抗Scl - 70抗体存在于相当一部分SLE患者中。对于这一亚组患者,它与疾病活动度有良好的相关性,并提示肺动脉高压和肾炎的风险增加。