Spence C A, Duong D H, Monsein L, Dennis M W
Department of Neurological Surgery, The George Washington University Medical Center, Washington, DC 20037, USA.
Surg Neurol. 2000 Dec;54(6):447-51. doi: 10.1016/s0090-3019(00)00317-7.
A case is described in which an intraorbital hematoma was found to complicate recovery from attempted aneurysm clipping 5 days into the postoperative period. The etiology, management, and complication avoidance are discussed.
Five days after attempted surgical clipping of an internal carotid artery aneurysm via a frontotemporal craniotomy with orbital osteotomy, a patient underwent coiling of the aneurysm. Shortly after the endovascular procedure, the patient developed exophthalmos and ophthalmoplegia involving the right side followed by decline in her level of consciousness. An emergency computed tomography (CT) scan revealed an epidural hematoma with intraorbital extension. After evacuation of the hematoma, the patient recovered extraocular function and returned to her baseline mental status.
Exophthalmos and ophthalmoplegia in a patient recovering from cranial surgery using skull base techniques warrants immediate attention, especially after endovascular procedures. Delay in intervention may result in loss of neurologic function or life. The authors discuss the relevant literature and management of this uncommon complication.
本文描述了一例病例,患者在术后第5天试图夹闭动脉瘤时并发眶内血肿,影响恢复。文中讨论了其病因、处理方法及并发症的预防。
一名患者经由颞骨开颅术及眶骨切开术试图夹闭颈内动脉动脉瘤,术后5天接受了动脉瘤栓塞术。血管内介入治疗后不久,患者出现右侧眼球突出及眼肌麻痹,随后意识水平下降。紧急计算机断层扫描(CT)显示硬膜外血肿并向眶内扩展。血肿清除后,患者眼外肌功能恢复,精神状态恢复至基线水平。
采用颅底技术进行颅脑手术的患者出现眼球突出及眼肌麻痹,尤其是在血管内介入治疗后,需要立即引起重视。干预延迟可能导致神经功能丧失或危及生命。作者讨论了有关这一罕见并发症的相关文献及处理方法。