Suppr超能文献

为下一次流感大流行做准备。

Planning for the next pandemic of influenza.

作者信息

Gust I D, Hampson A W, Lavanchy D

机构信息

WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Melbourne, Australia.

出版信息

Rev Med Virol. 2001 Jan-Feb;11(1):59-70. doi: 10.1002/rmv.301.

Abstract

Worldwide influenza pandemics have occurred at irregular and unpredictable intervals throughout history and it is confidently expected that they will continue to occur in the future. It is now recognised that these pandemics result when avian influenza A viruses succeed in adaptation to and transmission between humans. The impact of pandemic influenza is substantial in terms of morbidity, mortality and economic cost and there is the potential for serious social disruption. Influenza vaccines remain the most effective defence against influenza but will be in short supply during a pandemic, as will the new specific anti-influenza drugs, due to the lead-time required for production and rapid spread of the virus. To minimise the impact of pandemics it is imperative to maximise the availability of both vaccines and antivirals and to ensure that they are used optimally. This requires planning at both the international and national levels. The World Health Organization has, therefore, developed a staged plan for responding to a pandemic threat which is based principally on its surveillance program. It has also prepared guidelines to assist national agencies in their planning. However, there may be further options for increasing our preparedness which should also be considered.

摘要

在历史上,全球性流感大流行每隔一段时间就会不定期且不可预测地爆发,并且可以确定的是,未来它们仍将继续出现。现在人们认识到,当甲型禽流感病毒成功适应人类并在人际间传播时,就会引发这些大流行。大流行性流感在发病率、死亡率和经济成本方面的影响巨大,而且存在严重社会混乱的可能性。流感疫苗仍然是预防流感最有效的手段,但在大流行期间会供应短缺,新的特效抗流感药物也是如此,这是因为生产需要一定时间,而病毒传播迅速。为了将大流行的影响降至最低,必须最大限度地增加疫苗和抗病毒药物的可及性,并确保它们得到最佳使用。这需要在国际和国家层面进行规划。因此,世界卫生组织制定了一个分阶段应对大流行威胁的计划,该计划主要基于其监测项目。它还编写了指南,以协助各国机构进行规划。然而,可能还有其他增加我们应对能力的选项也应予以考虑。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验