MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2001 Feb 2;50(4):57-9.
Dengue outbreaks have been reported in communities along the Mexico-U.S. border since 1980; however, during 1987-July 1999, no cases were reported from Laredo, Texas (1999 population: 162,000). During January-July 1999, approximately 300-325 dengue cases were reported from Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico (1999 population: 274,000), a city across the Rio Grande from Laredo. To determine whether undiagnosed or unreported dengue cases had occurred in Laredo, the Texas Department of Health (TDH) reviewed medical records from five Laredo health facilities (the two city hospitals and the three largest of five community clinics). This report summarizes the findings of the review, which indicated that during July 23-August 20, 1999, 50% of suspected case-patients had undiagnosed dengue infection. Recognition of the diagnosis of dengue can be improved through heightened surveillance, professional and public education, and prompt reporting of cases by the health-care providers to local or state health departments.
自1980年以来,墨西哥与美国边境沿线的社区已有登革热疫情报告;然而,在1987年至1999年7月期间,得克萨斯州拉雷多市(1999年人口:162,000)未报告任何病例。1999年1月至7月期间,墨西哥塔毛利帕斯州新拉雷多市(1999年人口:274,000)报告了约300 - 325例登革热病例,该市与拉雷多市隔格兰德河相望。为确定拉雷多市是否存在未诊断或未报告的登革热病例,得克萨斯州卫生部(TDH)查阅了拉雷多市五家医疗机构(两家市立医院和五家社区诊所中规模最大的三家)的病历。本报告总结了此次查阅的结果,结果表明在1999年7月23日至8月20日期间,50%的疑似病例患者患有未诊断出的登革热感染。可通过加强监测、开展专业和公众教育以及医疗服务提供者及时向当地或州卫生部门报告病例来提高对登革热诊断的认识。