Pathak M, Sarkar S, Vellaichamy E, Sen S
Department of Molecular Cardiology, The Lerner Research Institute, The Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
Hypertension. 2001 Mar;37(3):833-40. doi: 10.1161/01.hyp.37.3.833.
Excessive collagen deposition may cause abnormal stiffness of the heart during hypertrophy and heart failure. The potent vasoconstrictor angiotensin II seems, via an unknown mechanism, to stimulate collagen production. This study describes the in vitro and ex vivo effects of [Sar(1)]Ang II on collagen production by fibroblasts in culture and in beating, nonworking heart preparations. The effects of [Sar(1)]Ang II on isolated rat hearts or rat heart fibroblasts were determined by quantifying transcript levels of collagen phenotypes I and III through videodensitometry after Northern blot analysis with specific cDNA probes (collagen [P alpha( 2)r(2)] rat alpha( 2)[I] probe for type I and human skin fibroblast alpha(1)[III] probe for type III). When [Sar(1)]Ang II was added in vitro to neonatal or adult 28-week-old Wistar-Kyoto rat heart fibroblasts, questionable stimulation in the mRNAs of types I and III occurred. In contrast, when 10(-8) mol/L [Sar(1)]Ang II was added to beating, nonworking Wistar-Kyoto rat heart preparation ex vivo, a 1.5- to 2.5-fold stimulation of collagen mRNAs of phenotypes I and III was observed. When neonatal fibroblasts were cocultured with neonatal myocytes in vitro, with 10(-10) mol/L [Sar(1)]Ang II added, there was no stimulation of either phenotype. However, significant stimulation of both collagen transcripts was recorded when 10(-10) mol/L [Sar(1)]Ang II was added to adult fibroblasts cocultured with either neonatal or adult myocytes. Our data suggest that factors produced by myocytes are necessary for upregulation of collagen genes in vitro and demonstrate that fibroblast-myocyte cross-talk is required for Ang II-induced collagen upregulation.
在心肌肥厚和心力衰竭过程中,过量的胶原蛋白沉积可能导致心脏异常僵硬。强效血管收缩剂血管紧张素II似乎通过一种未知机制刺激胶原蛋白生成。本研究描述了[Sar(1)]Ang II对培养的成纤维细胞以及跳动但无功能的心脏标本中胶原蛋白生成的体外和离体效应。通过使用特异性cDNA探针进行Northern印迹分析后,通过视频密度测定法对I型和III型胶原蛋白表型的转录水平进行定量,从而确定[Sar(1)]Ang II对离体大鼠心脏或大鼠心脏成纤维细胞的影响(用于I型的胶原蛋白[P alpha(2)r(2)]大鼠alpha(2)[I]探针和用于III型的人皮肤成纤维细胞alpha(1)[III]探针)。当在体外将[Sar(1)]Ang II添加到新生或28周龄成年Wistar-Kyoto大鼠心脏成纤维细胞中时,I型和III型mRNA出现了可疑的刺激。相比之下,当在离体条件下将10(-8) mol/L [Sar(1)]Ang II添加到跳动但无功能的Wistar-Kyoto大鼠心脏标本中时,观察到I型和III型胶原蛋白mRNA有1.5至2.5倍的刺激。当新生成纤维细胞在体外与新生心肌细胞共培养并添加10(-10) mol/L [Sar(1)]Ang II时,两种表型均未受到刺激。然而,当将10(-10) mol/L [Sar(1)]Ang II添加到与新生或成年心肌细胞共培养的成年成纤维细胞中时,两种胶原蛋白转录本均受到显著刺激。我们的数据表明,心肌细胞产生的因子对于体外胶原蛋白基因的上调是必要的,并证明成纤维细胞 - 心肌细胞的相互作用是Ang II诱导胶原蛋白上调所必需的。