Faist V, Erbersdobler H F
Institut für Humanernährung und Lebensmittelkunde, Universität Kiel, Deutschland.
Ann Nutr Metab. 2001;45(1):1-12. doi: 10.1159/000046699.
Metabolic transit data on food-borne advanced MRPs (Maillard reaction products) termed melanoidins are yet not completely elucidated and it is still an open question whether isolated melanoidin structures undergo metabolic biotransformation and subsequently cause physiological effects in vivo. Advanced MRPs, acting as premelanoidins, and melanoidins are formed under severe heat treatment of foods and are ingested with the habitual diet at considerable amounts. Metabolic transit data are known for Amadori compounds classified as early MRPs, like, e.g., fructose-lysine. For rats and humans, the percentages of ingested free versus protein-bound fructose-lysine excreted in the urine were found within ranges of 60-80% and 3-10%, respectively. Balance studies on free advanced MRPs are still lacking, but protein-bound low-molecular-weight premelanoidins and high-molecular-weight melanoidins have already been investigated in animal experiments using (14)C-tracer isotopes. The amount of ingested radioactivity absorbed and excreted in the urine was found at levels ranging from 16 to 30% and from 1 to 5% for premelanoidins and melanoidins, respectively. These different metabolic transit data of premelanoidins and melanoidins can be explained by the following mechanisms involved: (i) intestinal degradation by digestive and microbial enzymes; (ii) absorption of these compounds or their degradates, and (iii) tissue retention. Structure specific in vivo effects have been identified for protein-bound premelanoidins on intestinal microbial activity, xenobiotic biotransformation enzymes and further glycation reactions. The latter are hypothesized to be involved in the aging process and in the course of different diseases. Further investigations are needed to clarify synergistic in vivo effects of dietary ingested melanoidins and endogenously formed glycation products.
关于被称为类黑素的食源性晚期美拉德反应产物(MRPs)的代谢转运数据尚未完全阐明,分离出的类黑素结构是否会发生代谢生物转化并随后在体内产生生理效应仍是一个悬而未决的问题。作为前体类黑素的晚期MRPs和类黑素是在食物的剧烈热处理过程中形成的,并以相当数量随日常饮食摄入。对于被归类为早期MRPs的阿马多里化合物,如果糖 - 赖氨酸,其代谢转运数据是已知的。对于大鼠和人类,发现尿液中排泄的摄入游离型与蛋白质结合型果糖 - 赖氨酸的百分比分别在60 - 80%和3 - 10%的范围内。关于游离晚期MRPs的平衡研究仍然缺乏,但蛋白质结合的低分子量前体类黑素和高分子量类黑素已在使用(14)C示踪同位素的动物实验中进行了研究。发现前体类黑素和类黑素摄入的放射性在尿液中吸收和排泄的量分别为16%至30%和1%至5%。前体类黑素和类黑素的这些不同代谢转运数据可以通过以下涉及的机制来解释:(i)消化酶和微生物酶对肠道的降解作用;(ii)这些化合物或其降解产物的吸收,以及(iii)组织滞留。已确定蛋白质结合的前体类黑素对肠道微生物活性、外源性生物转化酶和进一步的糖基化反应具有结构特异性的体内效应。后者被认为与衰老过程和不同疾病的发展有关。需要进一步研究以阐明饮食摄入的类黑素与内源性形成的糖基化产物在体内的协同作用。