Watanabe A, Yagi Y, Shiono H, Yokomizo Y
Hokkaido Research Station, National Institute of Animal Health, 4 Hitsujigaoka, Sapporo 062-0045, Japan.
J Vet Med B Infect Dis Vet Public Health. 2000 Nov;47(9):653-62. doi: 10.1046/j.1439-0450.2000.00400.x.
The present study was designed to evaluate the effects of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha) on lactating bovine mammary functions such as milk protein secretion and the integrity of the milk-blood barrier. The effect on the induction of the systemic inflammatory response was also examined using concentrations of serum haptoglobin (Hp), a major inflammatory acute-phase protein, as an index. One hundred micrograms per mammary gland of recombinant bovine (rBo) TNF-alpha or placebo saline was individually infused into a rear mammary gland of each of four lactating cows, and milk and blood samples were collected before and 4, 8, 24, 32, 48, 96 and 168 h after infusion. In the rBoTNF-alpha-infused gland, increases of somatic cell counts were observed at 4-48 h. Although concentrations of total milk protein were not changed, compositions of milk proteins varied following rBoTNF-alpha infusion. Concentrations of caseins, alpha-lactalbumin and beta-lactoglobulin were significantly decreased at 4 and 8 h. Lactoferrin concentrations were significantly increased at 4 h. Significant infiltrations of serum albumin, immunoglobulin G1 (IgG1) and IgG2 were observed at 4 and 8 h. Elevations of the serum concentration of Hp were detected at 8-32 h, but were very small in comparison with those reported in inflammatory diseases. Changes in rectal temperature and white blood cell counts were not significant. These results show that single rBoTNF-alpha infusion into the lactating mammary gland suppresses the lactogenic function of the gland and influences the function of the milk-blood barrier, with little effect on the generalized inflammatory response.
本研究旨在评估肿瘤坏死因子-α(TNF-α)对泌乳期奶牛乳腺功能(如乳蛋白分泌和乳-血屏障完整性)的影响。还以主要炎症急性期蛋白血清触珠蛋白(Hp)浓度为指标,检测了其对全身炎症反应诱导的影响。将每100微克重组牛(rBo)TNF-α或安慰剂生理盐水分别注入四头泌乳奶牛每头的一个后乳腺中,并在注射前以及注射后4、8、24、32、48、96和168小时采集牛奶和血液样本。在注入rBoTNF-α的乳腺中,4-48小时观察到体细胞计数增加。尽管总乳蛋白浓度没有变化,但注入rBoTNF-α后乳蛋白的组成发生了变化。酪蛋白、α-乳白蛋白和β-乳球蛋白的浓度在4和8小时显著降低。乳铁蛋白浓度在4小时显著增加。在4和8小时观察到血清白蛋白、免疫球蛋白G1(IgG1)和IgG2的显著浸润。在8-32小时检测到血清Hp浓度升高,但与炎症性疾病中报道的相比非常小。直肠温度和白细胞计数的变化不显著。这些结果表明,向泌乳期乳腺单次注入rBoTNF-α会抑制乳腺的泌乳功能并影响乳-血屏障的功能,对全身炎症反应影响很小。