Harter H R, Burch J W, Majerus P W, Stanford N, Delmez J A, Anderson C B, Weerts C A
N Engl J Med. 1979 Sep 13;301(11):577-9. doi: 10.1056/NEJM197909133011103.
Since platelet cyclo-oxygenase is much more sensitive to inactivation by aspirin than is the enzyme in the arterial wall and low doses of aspirin may prevent thrombosis by blocking thromboxane synthesis, we conducted a randomized, double-blind trial of aspirin (160 mg per day) vs. placebo in 44 patients on chronic hemodialysis. The study was continued until there were 24 patients with thrombi and both groups had been under observation for a mean of nearly five months. Thrombi occurred in 18 of 25 (72 per cent) of patients given placebo and 16 of 19 (32 per cent) of those given aspirin (P less than 0.01). The incidence of thrombosis was reduced from 0.46 thrombi per patient month in the placebo group to 0.16 thrombi per patient month in the aspirin group (p less than 0.005). A dose of 160 mg of aspirin per day is an effective, nontoxic antithrombotic regimen in patients on hemodialysis.
由于血小板环氧化酶比动脉壁中的该酶对阿司匹林的失活作用更为敏感,且低剂量阿司匹林可通过阻断血栓素合成来预防血栓形成,我们对44例慢性血液透析患者进行了一项阿司匹林(每日160毫克)与安慰剂对比的随机双盲试验。该研究持续进行,直至有24例患者出现血栓,且两组患者均已接受平均近五个月的观察。接受安慰剂治疗的25例患者中有18例(72%)出现血栓,而接受阿司匹林治疗的19例患者中有16例(32%)出现血栓(P<0.01)。血栓形成的发生率从安慰剂组的每位患者每月0.46次血栓降至阿司匹林组的每位患者每月0.16次血栓(P<0.005)。对于血液透析患者,每日160毫克的阿司匹林剂量是一种有效且无毒的抗血栓治疗方案。