Taylor P E., Coerse N C.A., Haskell M
I.E.R.M., University of Edinburgh, West Mains Road, EH9 5JG, Edinburgh, UK
Appl Anim Behav Sci. 2001 Mar 29;71(4):319-333. doi: 10.1016/s0168-1591(00)00182-9.
In intensive farming systems, the animals have little control over important elements in their environments. For instance, food of a pre-set type is delivered at set times, and the lighting schedule is controlled by the farmer. It has been suggested that low levels of environmental control over important events may reduce welfare by increasing passivity and stress. This study aimed to evaluate the effect of providing control over food and lighting additional to a restricted regime on the behaviour of small groups of laying hens (Gallus gallus domesticus). Twelve pens, each containing five birds, were paired to give six controlling and six non-controlling pens. These pairs of pens were yoked, such that birds in the controlling pens were able to make an operant response to gain access to extra food and light, whilst the yoked pens also received these outcomes but were unable to control their occurrence. The birds were kept continuously in the experimental conditions for 9 weeks. Records were made of general behaviour and activity, aggression and plumage damage scores, every 2 weeks. Data on key-pecking and egg production were continuously recorded throughout the experiment. The controlling birds used the operant keys to open the feeder for an average of 92min and to turn on the light for 46min per pen per day. The high number of key-pecks indicates that the birds were motivated to make use of the keys to control access to additional food and light. The non-controlling treatment pens showed significantly higher levels of preening and resting. Contrary to previous studies the use of operant feeders in this experiment did not induce a high level of feather pecking or aggressive interactions, as there was no significant difference between treatments. During the experiment the non-controlling hens laid significantly more eggs than the controlling hens. The results suggest that lack of control over these particular environmental events induced mild stress in the non-controlling pens of birds, and that further investigations into the effect of lack of control on welfare would be warranted.
在集约化养殖系统中,动物对其环境中的重要因素几乎没有控制权。例如,预先设定类型的食物会在固定时间提供,光照时间表由养殖者控制。有人认为,对重要事件的环境控制水平较低可能会通过增加被动性和压力来降低动物福利。本研究旨在评估在限制饲养制度之外,给予母鸡对食物和光照的控制权对小群蛋鸡(家鸡)行为的影响。十二个鸡笼,每个鸡笼容纳五只鸡,两两配对形成六个有控制权的鸡笼和六个无控制权的鸡笼。这些成对的鸡笼是相连的,这样有控制权鸡笼中的鸡能够做出操作性反应以获取额外的食物和光照,而相连鸡笼中的鸡也能获得这些结果,但无法控制其出现。这些鸡在实验条件下连续饲养9周。每两周记录一次一般行为和活动、攻击行为以及羽毛损伤评分。在整个实验过程中持续记录啄键行为和产蛋数据。有控制权的鸡平均每天每个鸡笼使用操作键打开喂食器92分钟,打开灯光46分钟。大量的啄键行为表明鸡有动力利用这些按键来控制获取额外的食物和光照。无控制权处理的鸡笼中鸡的理毛和休息行为水平显著更高。与之前的研究相反,本实验中使用操作性喂食器并没有引发高水平的啄羽行为或攻击互动,因为不同处理之间没有显著差异。在实验期间,无控制权的母鸡产蛋量显著高于有控制权的母鸡。结果表明,对这些特定环境事件缺乏控制会在无控制权的鸡笼中引发轻度应激,有必要进一步研究缺乏控制对动物福利的影响。