Alves P M, Fonseca L L, Peixoto C C, Almeida A C, Carrondo M J, Santos H
Instituto de Tecnologia Química e Biológica, Universidade Nova de Lisboa, Oeiras, Portugal.
NMR Biomed. 2000 Dec;13(8):438-48. doi: 10.1002/nbm.665.
Changes in high-energy phosphate metabolites (ATP and phosphocreatine) were monitored, in real time, by 31P-nuclear magnetic resonance in primary cell cultures of neurons and astrocytes during periods of hypoxia, ischemia and hypoglycemia, and also during the recovery periods following the re-establishment of standard conditions. Cells were immobilized in basement membrane gel threads and perfused with oxygen-depleted medium (oxygen concentration below 30 microM), to create hypoxic conditions, or with aerobic medium (oxygen concentration approximately 460 microM) containing different concentrations of glucose (hypoglycemia). Ischemic conditions were imposed by stopping perfusion for different periods of time (15 min to 2 h). The experimental set-up enabled the acquisition of 31P-spectra with high signal-to-noise ratio within 10-20 min for both cell types. The effect of hypoxia on glucose metabolism was assessed by 13C-NMR using [1-13C]glucose as substrate. The levels of ATP and PCr in astrocytes were unaffected during hypoxia (up to 2 h), but decreased notably under ischemia. In neurons, hypoxic periods caused a sharp drop of the ATP and PCr levels, and considerable damage to the capacity of neurons to replenish the ATP and PCr pools upon returning to normoxic conditions. However, neurons were remarkably less sensitive to ischemic conditions, the ATP and PCr pools being restored quickly, even after 2 h under challenging conditions. The data show that neurons were more resistant to ischemia than astrocytes, and suggest that the capacity to sustain the pools of ATP and PCr was part of the neuronal protective strategy.
在缺氧、缺血和低血糖期间,以及在恢复到标准条件后的恢复期,通过31P-核磁共振实时监测原代神经元和星形胶质细胞培养物中高能磷酸代谢物(ATP和磷酸肌酸)的变化。将细胞固定在基底膜凝胶丝中,并用缺氧培养基(氧浓度低于30 microM)灌注以制造缺氧条件,或用含有不同浓度葡萄糖的需氧培养基(氧浓度约460 microM)灌注(低血糖)。通过停止灌注不同时间段(15分钟至2小时)来施加缺血条件。该实验装置能够在10 - 20分钟内为两种细胞类型采集具有高信噪比的31P谱。使用[1-13C]葡萄糖作为底物,通过13C-NMR评估缺氧对葡萄糖代谢的影响。在缺氧期间(长达2小时),星形胶质细胞中的ATP和PCr水平未受影响,但在缺血状态下显著下降。在神经元中,缺氧期导致ATP和PCr水平急剧下降,并且在恢复到常氧条件后,神经元补充ATP和PCr池的能力受到相当大的损害。然而,神经元对缺血条件的敏感性明显较低,即使在具有挑战性的条件下2小时后,ATP和PCr池也能迅速恢复。数据表明,神经元比星形胶质细胞对缺血更具抵抗力,并表明维持ATP和PCr池的能力是神经元保护策略的一部分。