Suppr超能文献

患有和未患早产儿视网膜病变的亚洲早产婴儿的屈光不正和斜视

Refractive errors and strabismus in premature Asian infants with and without retinopathy of prematurity.

作者信息

Theng J T, Wong T Y, Ling Y

机构信息

Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751.

出版信息

Singapore Med J. 2000 Aug;41(8):393-7.

Abstract

AIM

In Caucasian populations, premature infants with retinopathy of prematurity (ROP) have been reported to have higher risks of developing refractive errors and strabimus. The purpose of this study is to evaluate the rate of these complications in Asian premature infants with and without ROP.

METHODS

A retrospective case review of all premature infants referred to the Singapore National Eye Centre for ophthalmology screening. These included all neonates born earlier than 34 weeks gestational age and less than 1500 grams in birth weight. Standardized ophthalmology examinations including cycloplegic refraction and fundus examination at regular intervals were performed to determine the presence of ROP, refractive errors, squints and other ocular abnormalities until the patients were 3 years old.

RESULTS

During 1991 to 1993, a total of 113 neonates were reviewed. Of these, 16 (14.2%) developed ROP. The risk of ROP was higher with lower birth weights and earlier gestational ages. At 1-year follow-up, the rate of myopia was 33.3% in babies with ROP compared to 3.7% in babies with no ROP (p < 0.001). The higher rates of myopia in babies with ROP remained with longer follow-up (33.3% and 25% in ROP group versus 3.4% and 3.8% in no ROP group, at 2 and 3 years respectively). There was no difference in rates of astigmatism or hyperopia throughout the 3 years. At 1 year follow-up, the rate of strabismus was 20% in the ROP group compared to 4.9% in the no ROP group (p = 0.07). However, this difference in rates of strabismus was not significant at 2 and 3 years of follow-up.

CONCLUSION

Premature babies with ROP had higher rates of myopia and strabismus than those without ROP. Long-term follow-up of these babies is important for early detection and treatment of these ocular problems.

摘要

目的

据报道,在白种人群体中,患有早产儿视网膜病变(ROP)的早产儿发生屈光不正和斜视的风险更高。本研究的目的是评估患有和未患有ROP的亚洲早产儿中这些并发症的发生率。

方法

对所有转诊至新加坡国家眼科中心进行眼科筛查的早产儿进行回顾性病例分析。这些婴儿包括所有孕周小于34周且出生体重小于1500克的新生儿。定期进行标准化眼科检查,包括散瞳验光和眼底检查,以确定ROP、屈光不正、斜视及其他眼部异常情况,直至患儿3岁。

结果

在1991年至1993年期间,共对113例新生儿进行了评估。其中,16例(14.2%)发生了ROP。出生体重越低、孕周越早,发生ROP的风险越高。在1年随访时,患有ROP的婴儿近视发生率为33.3%,而未患ROP的婴儿近视发生率为3.7%(p<0.001)。随着随访时间延长,患有ROP的婴儿近视发生率仍然较高(ROP组在2年和3年时分别为33.3%和25%,未患ROP组分别为3.4%和3.8%)。在整个3年期间,散光或远视发生率无差异。在1年随访时,ROP组斜视发生率为20%,未患ROP组为4.9%(p = 0.07)。然而,在2年和3年随访时,斜视发生率的差异无统计学意义。

结论

患有ROP的早产儿比未患ROP的早产儿近视和斜视发生率更高。对这些婴儿进行长期随访对于早期发现和治疗这些眼部问题很重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验