Bonanni P, Bonaccorsi G
Department of Public Health and Epidemiology, University of Florence, Viale G.B. Morgagni 48, 50134, Florence, Italy.
Vaccine. 2001 Mar 21;19(17-19):2389-94. doi: 10.1016/s0264-410x(00)00460-6.
Hepatitis B is the most important infectious occupational disease for health care workers. The high risk of being infected is the consequence of the prevalence of virus carriers in the assisted population, the high frequency of exposure to blood and other body fluids and the high contagiousness of hepatitis B virus (HBV). Vaccination is able to prevent the most threatening consequences of the infection (acute disease and chronic carriage) in responders, even after loss of detectable antibodies. Non-responders to the primary series may benefit from administration of up to three more doses of vaccine (40-70% of initial non-responders show seroconversion to the new series). However, newly developed vaccines that seem more immunogenic are presently under evaluation and should further decrease the number of non-immune workers in the near future. In the mean time, coverage with standard vaccines should be improved also by supplying complete information on the risks of hepatitis B and on the safety and efficacy of active immunisation.
乙肝是医护人员最重要的职业性传染病。感染风险高是由于受助人群中病毒携带者的普遍存在、接触血液和其他体液的频率高以及乙肝病毒(HBV)的高传染性。疫苗接种能够预防接种者感染最具威胁性的后果(急性疾病和慢性携带),即使在可检测抗体消失后也是如此。初次接种系列疫苗无反应者再接种多达三剂疫苗可能会受益(初始无反应者中有40%-70%会出现对新系列疫苗的血清转化)。然而,目前正在评估新开发的免疫原性似乎更强的疫苗,在不久的将来应该会进一步减少未免疫工作人员的数量。与此同时,还应通过提供关于乙肝风险以及主动免疫的安全性和有效性的完整信息,来提高标准疫苗的接种覆盖率。