Outwater E K, Siegelman E S, Hunt J L
Department of Radiology, University of Arizona, 1501 N. Campbell Ave., Rm. 1361, Tucson, AZ 85724-5067, USA.
Radiographics. 2001 Mar-Apr;21(2):475-90. doi: 10.1148/radiographics.21.2.g01mr09475.
Ovarian teratomas include mature cystic teratomas (dermoid cysts), immature teratomas, and monodermal teratomas (eg, struma ovarii, carcinoid tumors, neural tumors). Most mature cystic teratomas can be diagnosed at ultrasonography (US) but may have a variety of appearances, characterized by echogenic sebaceous material and calcification. At computed tomography (CT), fat attenuation within a cyst is diagnostic. At magnetic resonance (MR) imaging, the sebaceous component is specifically identified with fat-saturation techniques. The US appearances of immature teratoma are nonspecific, although the tumors are typically heterogeneous, partially solid lesions, usually with scattered calcifications. At CT and MR imaging, immature teratomas characteristically have a large, irregular solid component containing coarse calcifications. Small foci of fat help identify these tumors. The US features of struma ovarii are also nonspecific, but a heterogeneous, predominantly solid mass may be seen. On T1- and T2-weighted images, the cystic spaces demonstrate both high and low signal intensity. Familiarity with the US, CT, and MR imaging features of ovarian teratomas can aid in differentiation and diagnosis.
卵巢畸胎瘤包括成熟囊性畸胎瘤(皮样囊肿)、未成熟畸胎瘤和单胚层畸胎瘤(如卵巢甲状腺肿、类癌肿瘤、神经肿瘤)。大多数成熟囊性畸胎瘤可通过超声(US)诊断,但可能有多种表现,其特征为强回声皮脂样物质和钙化。在计算机断层扫描(CT)上,囊肿内的脂肪衰减具有诊断意义。在磁共振(MR)成像中,皮脂成分可通过脂肪饱和技术特异性识别。未成熟畸胎瘤的超声表现无特异性,尽管肿瘤通常为异质性、部分实性病变,通常伴有散在钙化。在CT和MR成像中,未成熟畸胎瘤的特征是有一个大的、不规则的实性成分,包含粗大钙化。小的脂肪灶有助于识别这些肿瘤。卵巢甲状腺肿的超声特征也无特异性,但可能可见一个异质性、以实性为主的肿块。在T1加权和T2加权图像上,囊性间隙显示高信号强度和低信号强度。熟悉卵巢畸胎瘤的超声、CT和MR成像特征有助于鉴别和诊断。