Koenig H G, Larson D B, Larson S S
Department of Psychiatry, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Ann Pharmacother. 2001 Mar;35(3):352-9. doi: 10.1345/aph.10215.
To review and discuss some of the research published in the last several decades that has addressed the role that religion plays in helping patients cope with serious medical illness.
Although this is not a systematic review of the literature, it provides a sampling of the studies that have examined the relationship between religious involvement, coping with illness, and health outcomes. This sampling of studies reflects the findings of a much larger systematic review of research (MEDLINE, Current Contents, Psychlit, Soclit, HealthStar, Cancerlit, CINAHL, and others) during the past century that was recently completed by the authors.
Epidemiologic studies published in the English-language literature were reviewed and discussed.
A number of well-designed cross-sectional and prospective studies have examined the relationship between religious beliefs and activities and adaptation to physical illness in patients with general medical conditions, neurologic disorders, heart disease, renal failure, AIDS, and a host of other physical disorders. This review demonstrates the widespread use of religion in coping with medical illness and provides circumstantial evidence for the possible benefits of this lifestyle factor.
When people become physically ill, many rely heavily on religious beliefs and practices to relieve stress, retain a sense of control, and maintain hope and their sense of meaning and purpose in life. Religious involvement appears to enable the sick, particularly those with serious and disabling medical illness, to cope better and experience psychological growth from their negative health experiences, rather than be defeated or overcome by them.
回顾并讨论过去几十年发表的一些研究,这些研究探讨了宗教在帮助患者应对严重疾病方面所起的作用。
尽管这并非对文献的系统综述,但它提供了一些研究的样本,这些研究考察了宗教参与、应对疾病与健康结果之间的关系。这些研究样本反映了作者最近完成的对过去一个世纪研究(MEDLINE、《现刊目次》、Psychlit、Soclit、HealthStar、Cancerlit、CINAHL等)的更大型系统综述的结果。
对英文文献中发表的流行病学研究进行了回顾和讨论。
许多设计良好的横断面研究和前瞻性研究考察了宗教信仰及活动与患有普通疾病、神经系统疾病、心脏病、肾衰竭、艾滋病以及许多其他身体疾病的患者对身体疾病的适应之间的关系。本综述表明宗教在应对疾病方面的广泛应用,并为这种生活方式因素可能带来的益处提供了间接证据。
当人们身患疾病时,许多人严重依赖宗教信仰和活动来缓解压力、保持控制感,并维持希望以及他们对生活的意义和目的感。宗教参与似乎能使患病者,尤其是那些患有严重致残性疾病的患者,更好地应对疾病,并从负面健康经历中实现心理成长,而非被这些经历击败或压倒。