Bulmer A C, Bulmer G S
JF Cotton Hospital, Allergy Division, Manila, Philippines.
Mycopathologia. 2001;149(2):69-71. doi: 10.1023/a:1007277602576.
Long-term residents of the Philippines were skin tested with histoplasmin skin test material. This study was conducted with 143 electric company (MERALCO) employees from Manila, Philippines. We found that 37 (26%) of the subjects were skin test positive. Characteristics of the positive group were: average age of 37 years; all except one were lifelong inhabitants of Metro Manila; 25 were male and 12 were female; one-half of the subjects reported extended contact with chickens. Despite these findings, histoplasmosis is considered to be a very rare disease in the Philippines. This survey indicates that Histoplasma capsulatum is sufficiently present in the Philippines to come in contact with one-fourth of the test population. This reinforces the hypothesis that histoplasmosis is present in the Philippines and is probably being misdiagnosed as granulomatous-inducing diseases such as tuberculosis, e.g., so-called "drug resistant" tuberculosis. We recommend larger surveys of this type and attempts to culture the etiologic agent from natural sources such as chicken and bat droppings.
对菲律宾的长期居民进行了组织胞浆菌素皮肤试验。这项研究以来自菲律宾马尼拉的143名电力公司(meralco)员工为对象展开。我们发现,37名(26%)受试者皮肤试验呈阳性。阳性组的特征为:平均年龄37岁;除一人外,其余均为马尼拉大都会的终身居民;25名男性,12名女性;一半受试者报告称与鸡有过长时间接触。尽管有这些发现,但组织胞浆菌病在菲律宾仍被认为是一种非常罕见的疾病。这项调查表明,荚膜组织胞浆菌在菲律宾广泛存在,足以接触到四分之一的受试人群。这强化了组织胞浆菌病在菲律宾存在且可能被误诊为肉芽肿性疾病(如结核病,即所谓“耐药”结核病)的假说。我们建议开展更大规模的此类调查,并尝试从鸡和蝙蝠粪便等自然来源中培养病原体。