Cáceres D, Adonis M, Retamal C, Ancic P, Valencia M, Ramos X, Olivares N, Gil L
Programa Biología Celular y Molecular, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Independencia 1027, Santiago 7, PO Box 70086.
Rev Med Chil. 2001 Jan;129(1):33-42.
Indoor pollution can be an important risk factor for human health, considering that people spend more than 60% of their time in their houses.
To investigate indoor pollution in a zone of extreme poverty in Metropolitan Santiago.
During 24 h, carbon monoxide (CO), sulfur dioxide (SO2), respirable particulate matter (PM10), polycyclic aromatic hydrocarbons absorbed in PM5, temperature and humidity, were measured in the interior of 24 houses in a La Pintana, Santiago.
The higher pollutant concentrations were observed during hours when heating was used, in houses that used coal (mean PM10 250 micrograms/m3, CO 42 ppm, SO2 192 pph) or firewood (mean PM10 489 micrograms/m3, CO 57 ppm, SO2 295 pph). In all houses, polycyclic aromatic hydrocarbons were detected and they came from the interior of the house and not from external filtered air. Coal, firewood and cigarette smoke were important sources of carcinogenic and kerosene and gas were sources of non carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbons.
In the houses studied, the population was exposed to an accumulation of highly toxic pollutants, caused by a lack of ventilation. A high relative humidity also contributed to the growth of biological pollutants.
考虑到人们60%以上的时间都待在室内,室内污染可能是影响人类健康的一个重要风险因素。
调查圣地亚哥大都会一个极端贫困地区的室内污染情况。
在圣地亚哥拉平塔纳的24所房屋内,连续24小时测量一氧化碳(CO)、二氧化硫(SO2)、可吸入颗粒物(PM10)、PM5中吸附的多环芳烃、温度和湿度。
在使用取暖设备时,使用煤炭(平均PM10为250微克/立方米,CO为42 ppm,SO2为192 pph)或木柴(平均PM10为489微克/立方米,CO为57 ppm,SO2为295 pph)的房屋中观察到较高的污染物浓度。在所有房屋中均检测到多环芳烃,它们来自房屋内部而非外部过滤空气。煤炭、木柴和香烟烟雾是致癌多环芳烃的重要来源,煤油和天然气是非致癌多环芳烃的来源。
在所研究的房屋中,由于缺乏通风,居民暴露于高毒性污染物的累积环境中。高相对湿度也助长了生物污染物的滋生。