Gigon U, Staub R
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1975 Jan;35(1):21-3.
Heterologous insemination is being established in increasing numbers in Anglo-Saxon, middle and north European countries, although some medical, legal and theological-ethical aspects are still not settled. Our experiences with this type of sterilisation in regard to marriage stability and psycho-physical development of the children are positive. During the months of insemination, even with psychically balanced couples, conflicts arise such as disturbed vita sexualis (sexual life) emotional stress situations or aggravation from the husband's inferiority complex which can endanger the success of the treatment or even the marriage. The doctor in charge of insemination has the responsibility to discuss and analyse arising problems with the couple so that both husband and wife are emotionally and intellectually prepared when pregnancy occurs.
在盎格鲁-撒克逊、中欧和北欧国家,异源人工授精的应用越来越广泛,尽管一些医学、法律和神学伦理方面的问题仍未解决。我们在这种绝育方式对婚姻稳定性和孩子身心发育影响方面的经验是积极的。在人工授精期间,即使是心理平衡的夫妻,也会出现冲突,比如性生活紊乱、情绪压力状况,或者丈夫自卑情结加剧,这些都可能危及治疗的成功甚至婚姻。负责人工授精的医生有责任与夫妻讨论并分析出现的问题,以便在怀孕时夫妻双方在情感和智力上都做好准备。