Debersac P, Vernevaut M F, Amiot M J, Suschetet M, Siess M H
Unité Mixte de Recherche de Toxicologie Alimentaire, Institut National de la Recherche Agronomique-Ecole Nationale Supérieure de Biologie Appliquée à la Nutrition et à l'Alimentation, BP 86510, Dijon, France.
Food Chem Toxicol. 2001 Feb;39(2):109-17. doi: 10.1016/s0278-6915(00)00117-4.
The effects of a water-soluble extract (WSE) of rosemary and its purified antioxidant rosmarinic acid (RA) on xenobiotic metabolizing enzymes (XME) were studied in rat liver after dietary administration. The modulation of phase I enzymes such as cytochrome P450 (CYP) 1A, 2B, 2E1, 3A, and phase II enzymes such as glutathione S-transferase (GST), quinone reductase (QR) and UDP-glucuronosyltransferase (UGT) was evaluated by measuring enzyme activities with specific substrates. Protein levels of CYPs and rGST A1/A2, A3/A5, M1, M2 and P1 were measured using antibodies in Western blots. Caffeic acid was also studied because it results from RA biotransformation in rat after oral administration. Male SPF Wistar rats received the different compounds at 0.5% (w/w) incorporated into their diet for 2 weeks. WSE, containing RA, flavones and monoterpenes enhanced CYP 1A1, 2B1/2, 2E1 and GST (especially rGST A3/A5, M1 and M2), QR and UGT. On the contrary, no modification of XME was observed in response to RA or CA (except for a slight increase of UGT activity after CA treatment). The induction of XME by WSE could be attributed to flavones, monoterpenes or an additive effect of all components.
在大鼠肝脏中研究了迷迭香水溶性提取物(WSE)及其纯化的抗氧化剂迷迭香酸(RA)对异源物代谢酶(XME)的影响。通过用特定底物测量酶活性来评估I相酶如细胞色素P450(CYP)1A、2B、2E1、3A以及II相酶如谷胱甘肽S-转移酶(GST)、醌还原酶(QR)和尿苷二磷酸葡萄糖醛酸基转移酶(UGT)的调节情况。使用抗体通过蛋白质免疫印迹法测量CYPs以及rGST A1/A2、A3/A5、M1、M2和P1的蛋白水平。还研究了咖啡酸,因为它是大鼠口服RA后生物转化的产物。雄性无特定病原体(SPF)Wistar大鼠在其饮食中摄入0.5%(w/w)的不同化合物,持续2周。含有RA、黄酮类化合物和单萜类化合物的WSE增强了CYP 1A1、2B1/2、2E1和GST(特别是rGST A3/A5、M1和M2)、QR和UGT。相反,未观察到RA或咖啡酸(CA)对XME有任何改变(CA处理后UGT活性略有增加除外)。WSE对XME的诱导作用可能归因于黄酮类化合物、单萜类化合物或所有成分的相加效应。