Bahri Sana, Ben Ali Ridha, Gasmi Khaoula, Mlika Mona, Fazaa Saloua, Ksouri Riadh, Serairi Raja, Jameleddine Saloua, Shlyonsky Vadim
a Laboratory of Physiology, Faculty of Medicine of Tunis , University of Tunis El Manar , Tunis , Tunisia.
b Laboratory of Physiopathology and Pharmacology, Faculty of Medicine , Université Libre de Bruxelles , Brussels , Belgium.
Pharm Biol. 2017 Dec;55(1):462-471. doi: 10.1080/13880209.2016.1247881.
Pulmonary fibrosis is a devastating disease without effective treatment. Rosemary is appreciated since ancient times for its medicinal properties, while biomolecules originated from the plant have an antioxidant and antifibrotic effect.
The effects of Rosmarinus officinalis L. (Lamiaceae) leaves extract (RO) on bleomycin-induced lung fibrosis were investigated.
Male Wistar rats were given a single dose of bleomycin (BLM, 4 mg/kg, intratracheal), while RO (75 mg/kg, intraperitoneal) was administered 3 days later and continued for 4 weeks (BLM/RO1-curative group). Alternatively, RO was administered 2 weeks before BLM and continued 15 days thereafter (BLM/RO2-prophylactic group). Antioxidant activities of RO and lung tissues were studied by standard methods. Histological staining revealed lung architecture and collagen deposition. RO was characterized for its polyphenol content and by high-performance liquid chromatography.
RO polyphenol content was 60.52 mg/g of dry weight, carnosic and rosmarinic acids being major components (6.886 and 2.351 mg/g). Antioxidant effect of RO (DPPH and FRAP assay) expressed as IC values were 2.23 μg/mL and 0.074 μg/mL, respectively. In BLM/RO1 and BLM/RO2 lung architecture was less compromised compared to BLM, which was reflected in lower fibrosis score (2.33 ± 0.33 and 1.8 ± 0.32 vs 3.7 ± 0.3). Malondialdehyde levels were attenuated (141% and 108% vs 258% of normal value). Catalase and glutathione-S-transferase activities were normalized (103% and 117% vs 59%, 85% and 69% vs 23%, respectively).
RO has a protective effect against BLM-induced oxidative stress and lung fibrosis due to its phenolic compounds.
肺纤维化是一种尚无有效治疗方法的毁灭性疾病。迷迭香自古以来因其药用特性而备受赞赏,而源自该植物的生物分子具有抗氧化和抗纤维化作用。
研究迷迭香叶提取物(RO)对博来霉素诱导的肺纤维化的影响。
给雄性Wistar大鼠单次气管内注射博来霉素(BLM,4mg/kg),3天后腹腔注射RO(75mg/kg),并持续4周(BLM/RO1治疗组)。或者,在BLM注射前2周给予RO,并在其后持续15天(BLM/RO2预防组)。采用标准方法研究RO和肺组织的抗氧化活性。组织学染色显示肺结构和胶原沉积。对RO的多酚含量进行了表征,并通过高效液相色谱法进行分析。
RO的多酚含量为60.52mg/g干重,主要成分是鼠尾草酸和迷迭香酸(分别为6.886mg/g和2.351mg/g)。以IC值表示的RO的抗氧化作用(DPPH和FRAP测定)分别为2.23μg/mL和0.074μg/mL。与BLM组相比,BLM/RO₁和BLM/RO₂组的肺结构受损较轻,这反映在较低的纤维化评分上(分别为2.33±0.33和1.8±0.32,而BLM组为3.7±0.3)。丙二醛水平降低(分别为正常值的141%和108%,而BLM组为258%)。过氧化氢酶和谷胱甘肽-S-转移酶活性恢复正常(分别为103%和117%,而BLM组分别为59%、85%和69%,与23%相比)。
RO因其酚类化合物对BLM诱导的氧化应激和肺纤维化具有保护作用。