Harris T T, Thomas C M, Wicks M N, Faulkner M S, Hathaway D K
Graduate Health Sciences Program, University of Tennessee, Memphis, TN, USA.
Nephrol Nurs J. 2000 Aug;27(4):383-91, 355; discussion 392, 405.
The purposes of this study were to identify the level of subjective burden reported by African American caregivers of patients diagnosed with end stage renal disease (ESRD) awaiting transplantation and identify whether subjective burden, personal strain, and role strain varied by caregiver age. An exploratory descriptive survey design was used. The convenience sample consisted of 78 African American family caregivers. Subjects were obtained from a University transplant clinic in the Mid-South. Caregivers completed the 22-item self-administered Burden Interview (BI) and a demographic data form. Data were analyzed using descriptive statistics and the appropriate parametric and nonparametric tests of group differences. Most caregivers, reported little to none or mild to moderate burden. Results also indicated that there was no significant difference in the level of overall burden, personal strain, and role strain reported by young and older caregivers. Additional findings revealed that burden was least in the caregivers of patients who independently performed activities of daily living (ADL) and greatest among the caregivers of patients assisted by someone other than the caregiver with ADL. Findings from this study may help nurses to assist caregivers to identify their level of burden early in the caregiving process. Implementation of early interventions may prevent negative psychological and physical outcomes in these caregivers.
本研究的目的是确定等待移植的终末期肾病(ESRD)患者的非裔美国护理人员所报告的主观负担水平,并确定主观负担、个人压力和角色压力是否因护理人员年龄而异。采用了探索性描述性调查设计。便利样本包括78名非裔美国家庭护理人员。研究对象来自中南部的一家大学移植诊所。护理人员完成了一份包含22个项目的自填式负担访谈(BI)和一份人口统计学数据表格。使用描述性统计以及适用于组间差异的参数和非参数检验对数据进行分析。大多数护理人员报告的负担很少或没有,或者是轻度到中度负担。结果还表明,年轻和年长护理人员所报告的总体负担、个人压力和角色压力水平没有显著差异。其他研究结果显示,在能够独立进行日常生活活动(ADL)的患者的护理人员中负担最小,而在由护理人员以外的其他人协助进行ADL的患者的护理人员中负担最大。本研究的结果可能有助于护士在护理过程早期协助护理人员确定其负担水平。实施早期干预措施可能会预防这些护理人员出现负面的心理和身体结果。