MacLennan A, Lester S, Moore V
Obstetrics and Gynaecology, University of Adelaide, Women's and Children's Hospital, 72 King William Road, North Adelaide, South Australia, Australia, 5006.
Cochrane Database Syst Rev. 2001(1):CD002978. doi: 10.1002/14651858.CD002978.
Hot flushes and night sweats are common symptoms experienced by menopausal women. Hormone replacement therapy (HRT), containing oestrogens alone or oestrogens together with progestogens in a cyclic or continuous regimen, is often recommended for their alleviation.
To examine the effect of oral HRT compared to placebo on these vasomotor symptoms and the risk of early onset side-effects.
As developed by the Menstrual Disorders Group and Subfertility group of the Cochrane Collaboration.
Double-blind, randomised, placebo-controlled trials of oral HRT therapy for at least three months duration.
Study quality and outcome data were assessed independently. Random effects models were considered appropriate due to the variety of trial methodologies. The meta-analyses were explored for sensitivity to trial quality and therapy duration. Symptom frequency and severity were assessed separately, together with withdrawals and side-effects. Frequency data were analysed using the Weighted Mean Difference (WMD) between treatment and placebo outcomes. For severity data, odds ratios were estimated from the proportional odds model. From 99 references originally identified, 21 trials meeting the selection criteria were included in the review. Study participants totalled 2,511. Trial duration ranged from three months to three years.
There was a significant reduction in the weekly hot flush frequency for HRT compared to placebo (WMD -17.46, 95% CI -24.72, -10.21). This was equivalent to a 77% reduction in frequency (95% CI 58.2, 87.5) for HRT relative to placebo. Symptom severity was also significantly reduced compared to placebo (OR 0.13, 95% CI 0.08, 0.22). Withdrawal for lack of efficacy occurred significantly more often on placebo therapy (OR 17.25, 95% CI 8.23, 36.15). Withdrawal for adverse events, commonly breast tenderness, oedema, joint pain and psychological symptoms, was not significantly increased for HRT therapy (OR 1.38, 95% CI 0.87, 2.21). In women who were randomised to placebo treatment, a 50.8% (95% CI 41.7, 58.5) reduction in hot flushes was observed between baseline and end of study.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: Oral HRT is highly effective in alleviating hot flushes and night sweats. Therapies purported to reduce such symptoms must be assessed in blinded trials against a placebo or a validated therapy. Withdrawals due to side-effects were only marginally increased in the HRT groups despite the inability to tailor HRT in these fixed dose trials. Comparisons of hormonal doses, product types or regimens require analysis of trials with these specific "within study" comparisons.
潮热和盗汗是绝经后女性常见的症状。激素替代疗法(HRT),单独使用雌激素或雌激素与孕激素联合使用,采用周期性或连续性给药方案,常被推荐用于缓解这些症状。
研究口服HRT与安慰剂相比对这些血管舒缩症状的影响以及早期副作用的风险。
由Cochrane协作网的月经紊乱组和生育力低下组制定。
口服HRT治疗至少为期三个月的双盲、随机、安慰剂对照试验。
独立评估研究质量和结果数据。由于试验方法的多样性,随机效应模型被认为是合适的。对荟萃分析进行了试验质量和治疗持续时间的敏感性探索。分别评估症状频率和严重程度,以及退出试验和副作用情况。频率数据采用治疗组与安慰剂组结果之间的加权平均差(WMD)进行分析。对于严重程度数据,从比例优势模型估计优势比。从最初确定的99篇参考文献中,21项符合入选标准的试验被纳入综述。研究参与者共计2511人。试验持续时间从三个月到三年不等。
与安慰剂相比,HRT组每周潮热频率显著降低(WMD -17.46,95%CI -24.72,-10.21)。这相当于HRT组相对于安慰剂组频率降低了77%(95%CI 58.2,87.5)。与安慰剂相比,症状严重程度也显著降低(OR 0.13,95%CI 0.08,0.22)。因缺乏疗效而退出试验在安慰剂治疗组中显著更常见(OR 17.25,95%CI 8.23,36.15)。因不良事件(通常为乳房压痛、水肿、关节疼痛和心理症状)而退出试验在HRT治疗组中没有显著增加(OR 1.38,95%CI 0.87,2.21)。在随机接受安慰剂治疗的女性中,从基线到研究结束观察到潮热减少了50.8%(95%CI 41.7,58.5)。
口服HRT在缓解潮热和盗汗方面非常有效。声称能减轻此类症状的疗法必须在与安慰剂或已证实疗法的盲法试验中进行评估。尽管在这些固定剂量试验中无法调整HRT,但HRT组因副作用而退出试验的情况仅略有增加。激素剂量、产品类型或给药方案的比较需要对具有这些特定“研究内”比较的试验进行分析。