Suppr超能文献

绝经后女性的激素替代疗法:子宫内膜增生与不规则出血。

Hormone replacement therapy in postmenopausal women: endometrial hyperplasia and irregular bleeding.

作者信息

Lethaby A, Suckling J, Barlow D, Farquhar C M, Jepson R G, Roberts H

机构信息

Section of Epidemiology and Biostatistics (Level four), School of Population Health, Tamaki Campus, University of Auckland, Private Bag 92019, Auckland, New Zealand.

出版信息

Cochrane Database Syst Rev. 2004(3):CD000402. doi: 10.1002/14651858.CD000402.pub2.

Abstract

BACKGROUND

The decline in circulating oestrogen around the time of the menopause often induces unacceptable symptoms that affect the health and well being of women. Hormone replacement therapy (both unopposed oestrogen and oestrogen and progestogen combinations) is an effective treatment for these symptoms. In women with an intact uterus, unopposed oestrogen may induce endometrial stimulation and increase the risk of endometrial hyperplasia and carcinoma. The addition of progestogen reduces this risk but may cause unacceptable symptoms, bleeding and spotting which can affect adherence to therapy.

OBJECTIVES

The objective of this review is to assess which hormone replacement therapy regimens provide effective protection against the development of endometrial hyperplasia and/or carcinoma with a low rate of abnormal vaginal bleeding.

SEARCH STRATEGY

We searched the Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group trials register (searched January 2003), The Cochrane Library (Issue 2, 2003), MEDLINE (1966 to January 2003), EMBASE (1980 to January 2003), Current Contents (1993 to January 2003), Biological Abstracts (1969 to 2002), Social Sciences Index (1980 to January 2003), PsycINFO (1972 to February 2003) and CINAHL (1982 to January 2003). The search strategy was developed by the Cochrane Menstrual Disorder and Subfertility Group. Attempts were also made to identify trials from citation lists of review articles and drug companies were contacted for unpublished data. In most cases, the corresponding author of each included trial was contacted for additional information.

SELECTION CRITERIA

The inclusion criteria were randomised comparisons of unopposed oestrogen therapy, combined continuous oestrogen-progestogen therapy and sequential oestrogen-progestogen therapy with each other and placebo administered over a minimum treatment period of six months. Trials had to assess which regimen was the most protective against the development of endometrial hyperplasia/carcinoma and/or caused the lowest rate of irregular bleeding.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Sixty RCTs were identified. Of these 23 were excluded and seven remain awaiting assessment. The reviewers assessed the thirty included studies for quality, extracted the data independently and odds ratios for dichotomous outcomes were estimated. Outcomes analysed included frequency of endometrial hyperplasia or carcinoma, frequency of irregular bleeding and unscheduled biopsies or dilation and curettage, and adherence to therapy.

MAIN RESULTS

Unopposed moderate or high dose oestrogen therapy when compared to placebo was associated with a significant increase in rates of endometrial hyperplasia with increasing rates at longer duration of treatment and follow up. Odds ratios ranged from (1 RCT; OR 5.4, 95% CI 1.4 to 20.9) for 6 months of treatment to (4 RCTs; OR 9.6, 95% CI 5.9 to 15.5) for 24 months treatment and (1 RCT; OR 15.0, 95% CI 9.3 to 27.5) for 36 months of treatment with moderate dose oestrogen (in the PEPI trial, 62% of those who took moderate dose oestrogen had some form of hyperplasia at 36 months compared to 2% of those who took placebo). Irregular bleeding and non adherence to treatment were also significantly more likely under these unopposed oestrogen regimens that increased bleeding with higher dose therapy. Although not statistically significant, there was a 3% incidence (2 RCTs) of hyperplasia in women who took low dose oestrogen compared to no incidence of hyperplasia in the placebo group. The addition of progestogens, either in continuous combined or sequential regimens, helped to reduce the risk of endometrial hyperplasia and improved adherence to therapy. At longer duration of treatment, continuous therapy was more effective than sequential therapy in reducing the risk of endometrial hyperplasia. There was evidence of a higher incidence of hyperplasia under long cycle sequential therapy (progestogen given every three months) compared to monthly sequential therapy (progestogen given every month). No increase in endometrial cancer was seen in any of t in any of the treatment groups during the duration (maximum of six years) of these trials. During the first year of therapy irregular bleeding and spotting was more likely in continuous combined therapy than sequential therapy. However, during the second year of therapy bleeding and spotting was more likely under sequential regimens.

REVIEWERS' CONCLUSIONS: There is strong and consistent evidence in this review that unopposed oestrogen therapy, at moderate and high doses, is associated with increased rates of endometrial hyperplasia, irregular bleeding and consequent non adherence to therapy. The addition of oral progestogens administered either sequentially or continuously is associated with reduced rates of hyperplasia and improved adherence to therapy. Irregular bleeding is less likely under sequential than continuous therapy during the first year of therapy but there is a suggestion that continuous therapy over long duration is more protective than sequential therapy in the prevention of endometrial hyperplasia. Hyperplasia is more likely when progestogen is given every three months in a sequential regimen compared to a monthly progestogen sequential regimen.

摘要

背景

绝经前后循环雌激素水平下降常引发影响女性健康和生活质量的不适症状。激素替代疗法(单纯雌激素疗法以及雌激素与孕激素联合疗法)是治疗这些症状的有效方法。对于子宫完好的女性,单纯雌激素疗法可能会刺激子宫内膜,增加子宫内膜增生和癌变风险。添加孕激素可降低此风险,但可能引发令人不适的症状、出血和点滴出血,进而影响治疗依从性。

目的

本综述旨在评估哪种激素替代疗法方案能有效预防子宫内膜增生和/或癌变,同时降低异常阴道出血发生率。

检索策略

我们检索了Cochrane月经紊乱与生育力低下研究组试验注册库(2003年1月检索)、Cochrane图书馆(2003年第2期)、MEDLINE(1966年至2003年1月)、EMBASE(1980年至2003年1月)、《现刊目次》(1993年至2003年1月)、《生物学文摘》(1969年至2002年)、《社会科学索引》(1980年至2003年1月)、PsycINFO(1972年至2003年2月)和CINAHL(1982年至2003年1月)。检索策略由Cochrane月经紊乱与生育力低下研究组制定。我们还尝试从综述文章的参考文献列表中识别试验,并联系制药公司获取未发表数据。多数情况下,我们联系了每项纳入试验的通讯作者以获取更多信息。

选择标准

纳入标准为单纯雌激素疗法、连续雌激素 - 孕激素联合疗法和序贯雌激素 - 孕激素疗法相互之间以及与安慰剂进行随机对照比较,治疗期至少为6个月。试验必须评估哪种方案对预防子宫内膜增生/癌变最具保护作用和/或导致不规则出血发生率最低。

数据收集与分析

共识别出60项随机对照试验。其中23项被排除在外,7项仍待评估。综述作者评估了纳入的30项研究的质量,独立提取数据并估算二分法结局的比值比。分析的结局包括子宫内膜增生或癌变的发生率、不规则出血的发生率、计划外活检或刮宫的发生率以及治疗依从性。

主要结果

与安慰剂相比,单纯中等剂量或高剂量雌激素疗法会使子宫内膜增生率显著增加,且治疗和随访时间越长,发生率越高。治疗6个月时比值比范围为(1项随机对照试验;比值比5.4,95%置信区间1.4至20.9),治疗24个月时为(4项随机对照试验;比值比9.6,95%置信区间5.9至15.5),治疗36个月时为(1项随机对照试验;比值比15.0,95%置信区间9.3至27.5)(在PEPI试验中,接受中等剂量雌激素治疗的患者在36个月时62%出现某种形式的增生,而接受安慰剂治疗的患者这一比例为2%)。在这些单纯雌激素疗法方案下,不规则出血和治疗不依从的可能性也显著更高,且高剂量疗法会增加出血。虽然无统计学意义,但服用低剂量雌激素的女性中有3%(2项随机对照试验)发生增生,而安慰剂组无增生发生。添加孕激素,无论是连续联合方案还是序贯方案,都有助于降低子宫内膜增生风险并提高治疗依从性。治疗时间较长时,连续疗法在降低子宫内膜增生风险方面比序贯疗法更有效。有证据表明,与每月序贯疗法(每月给予孕激素)相比,长周期序贯疗法(每三个月给予孕激素)下增生发生率更高。在这些试验的持续时间(最长6年)内,任何治疗组均未发现子宫内膜癌增加。在治疗的第一年,连续联合疗法比序贯疗法更易出现不规则出血和点滴出血。然而,在治疗的第二年,序贯方案下出血和点滴出血更易发生。

综述作者结论

本综述中有强有力且一致的证据表明,中等剂量和高剂量的单纯雌激素疗法会增加子宫内膜增生率、不规则出血率以及随之而来的治疗不依从性。序贯或连续给予口服孕激素可降低增生率并提高治疗依从性。在治疗的第一年,序贯疗法比连续疗法发生不规则出血的可能性更小,但有迹象表明,长期持续治疗在预防子宫内膜增生方面比序贯疗法更具保护作用。与每月给予孕激素的序贯方案相比,每三个月给予孕激素的序贯方案下增生更易发生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验