Suppr超能文献

两种抗蛇毒血清治疗斯里兰卡锯鳞蝰(Daboia russelii russelii)咬伤中毒的开放性随机对照试验

An open, randomized comparative trial of two antivenoms for the treatment of envenoming by Sri Lankan Russell's viper (Daboia russelii russelii).

作者信息

Ariaratnam C A, Sjöström L, Raziek Z, Kularatne S A, Arachchi R W, Sheriff M H, Theakston R D, Warrell D A

机构信息

Department of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, University of Colombo, Colombo, Sri Lanka.

出版信息

Trans R Soc Trop Med Hyg. 2001 Jan-Feb;95(1):74-80. doi: 10.1016/s0035-9203(01)90339-6.

Abstract

Russell's viper (Daboia russelii russelii) is an important cause of morbidity and mortality in Sri Lanka. In a study in 1985, Haffkine equine polyspecific antivenom in doses up to 20 g proved ineffective in clearing antigenaemia and caused a high incidence of anaphylactoid reactions. A new, monospecific ovine Fabantivenom (Polonga TAb) has been developed against the venom of Sri Lankan Russell's viper and, to assess its safety and efficacy, we carried out (in 1997) an open, randomized comparison of this with the Haffkine antivenom currently in use in the country. Patients with systemic envenoming following Russell's viper bite were randomized to receive an initial intravenous dose of either 1 g of Polonga TAb (n = 23) or 10 g of Haffkine antivenom (n = 20). One dose of Polonga TAb permanently restored blood coagulability in only 9 (41%) of 22 patients and 13 needed repeated doses, whereas the majority (14/20; 70%) had restored coagulability after 1 dose of Haffkine antivenom. There was a tendency towards more rapid resolution of local swelling and systemic manifestations in the Haffkine group. Venom antigenaemia was eliminated more quickly in the Haffkine group and ovine Fab was cleared from the circulation more rapidly than equine F(ab')2. To evaluate safety, patients were closely observed for adverse reactions. Following a severe reaction with Haffkine antivenom all subsequent patients in this group were treated prophylactically with hydrocortisone and chlorpheniramine. Despite this, the incidence of adverse reactions was significantly higher in the Haffkine group compared with the PolongaTAb group (81% compared with 48%) and 4 patients had a severe anaphylactic reaction in the former group. In conclusion, the new antivenom is safer than Haffkine antivenom but, to avoid repeated doses, an initial dose higher than 1 g is needed in the treatment of Sri Lankan Russell's viper envenoming. The safety of this larger dose is the subject of further studies.

摘要

锯鳞蝰(Daboia russelii russelii)是斯里兰卡发病和死亡的一个重要原因。在1985年的一项研究中,高达20克剂量的哈夫金马多价抗蛇毒血清在清除抗原血症方面被证明无效,并导致类过敏反应的高发生率。一种新的、单价羊源Fab抗蛇毒血清(Polonga TAb)已针对斯里兰卡锯鳞蝰的毒液研发出来,为评估其安全性和有效性,我们(在1997年)对其与该国目前使用的哈夫金抗蛇毒血清进行了一项开放、随机对照研究。锯鳞蝰咬伤后出现全身中毒的患者被随机分为两组,分别静脉注射初始剂量的1克Polonga TAb(n = 23)或10克哈夫金抗蛇毒血清(n = 20)。一剂Polonga TAb仅使22例患者中的9例(41%)凝血功能永久恢复,13例需要重复给药,而大多数(14/20;70%)患者在注射一剂哈夫金抗蛇毒血清后凝血功能恢复。哈夫金组局部肿胀和全身症状的消退趋势更快。哈夫金组毒液抗原血症清除更快,羊源Fab片段比马源F(ab')2从循环中清除得更快。为评估安全性,对患者的不良反应进行密切观察。在哈夫金抗蛇毒血清出现严重反应后,该组所有后续患者均接受了氢化可的松和氯苯那敏的预防性治疗。尽管如此,哈夫金组的不良反应发生率仍显著高于Polonga TAb组(分别为81%和48%),前一组有4例患者发生严重过敏反应。总之,新抗蛇毒血清比哈夫金抗蛇毒血清更安全,但为避免重复给药,治疗斯里兰卡锯鳞蝰中毒时初始剂量需要高于1克。更大剂量的安全性是进一步研究的课题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验