Morales-González J A, Jiménez-García L F, Guitérrez-Salinas J, Sepúlveda J, Leija-Salas A, Hernández-Muñoz R
Departamento de Biologia Celular, Instituto de Fisiologia Celular, Universidad Nacional Autónoma de México.
Dig Dis Sci. 2001 Feb;46(2):360-9. doi: 10.1023/a:1005613201809.
Acute ethanol administration partially inhibits DNA and protein syntheses during liver regeneration (LR) induced by partial hepatectomy (PH) in rats. Previous findings that the magnitude of ethanol's deleterious effects on LR are related to the route and timing of its administration led us to perform studies at the ultrastructural level, comparing ethanol effects on PH-induced LR, as a consequence of its administration route. PH promoted alterations on the endoplasmic reticulum and mitochondria, accompanied by decreased glycogen and increased lipid content in cytoplasm. Structural nuclear and nucleolar activities were also evident. Intragastric ethanol administration practically abolished the adaptative changes found in PH-promoted regenerating hepatocytes, whereas its administration through the intraperitoneal route induced later ultrastructural modifications, indicating cellular proliferation. These results suggest that ethanol, under certain conditions, could stimulate liver proliferation triggered by PH. The mechanism underlying this surprising effect of ethanol on LR remains to be elucidated. However, it is suggested that an altered ethanol metabolism by rats subjected to PH could be involved.
急性给予乙醇可部分抑制大鼠部分肝切除(PH)诱导的肝再生(LR)过程中的DNA和蛋白质合成。先前的研究发现,乙醇对LR的有害影响程度与其给药途径和时间有关,这促使我们在超微结构水平上进行研究,比较乙醇因其给药途径对PH诱导的LR的影响。PH促进了内质网和线粒体的改变,同时伴随着细胞质中糖原减少和脂质含量增加。细胞核和核仁的结构活性也很明显。胃内给予乙醇实际上消除了PH促进的再生肝细胞中发现的适应性变化,而通过腹腔途径给予乙醇则诱导了后期的超微结构改变,表明细胞增殖。这些结果表明,在某些条件下,乙醇可能刺激由PH引发的肝脏增殖。乙醇对LR的这种惊人作用的潜在机制仍有待阐明。然而,有人认为,接受PH的大鼠乙醇代谢改变可能与之有关。