Kirimlioglu H, Ecevit A, Yilmaz S, Kirimlioglu V, Karabulut A Bay
Inonu University, Malatya, Turkey.
Transplant Proc. 2008 Jan-Feb;40(1):285-9. doi: 10.1016/j.transproceed.2007.11.050.
We sought to compare the antioxidant effects of resveratrol (R) and melatonin (M) after 70% partial hepatectomy (PH) as evidenced by ultrastructural alterations and effects on hepatocyte proliferation and apoptosis.
Twenty-six male Wistar albino rats were randomized into four groups: group A (n = 8) resveratrol (R); group B (n = 8) melatonin (M); group C (n = 5) control PH; group D (n = 5) sham operated animals. The rats that received either R or M were sacrificed a week after PH. The malondialdehyde, glutathione, glutathione S-transferase, and nitric oxide levels were estimated in liver homogenates. The morphological changes were investigated using light and electron microscopy (EM). Cell proliferation was detected by immunohistochemical staining with monoclonal antibodies to Ki-67. Apoptosis was detected by the transferase-mediated dUTP nick end-labeling method.
PH induced hepatic LP, decreased GSH and NO, and inhibited GST activity (P < .05). R and M completely prevented PH-induced lipid peroxidation, decreased hepatic GSH and NO levels (P < .05). The inhibition of GST activity was prevented by R (P < .05), but not with M (P > .05). In the PH group EM showed severe morphological changes: mitochondrial degeneration, vacuoles, lipid droplets, and myelin-like figures. In both the R and M groups, morphological alterations repaired protective effects more prominently in the R group. Ki-67 indices (KI) were increased in the PH group and decreased in both R and M groups (P < .001). In the M group, KI was the lowest, but the difference compared with R was not significant (P > .05). Apoptosis was slightly increased in PH, but in either the R or M groups, apoptosis was intensively increased (P < .001). Increased apoptosis was greatest in the M group and the difference compared with the R group was statistically significant (P < .05).
R and M suppressed PH-induced oxidative damage, attenuated proliferation, and stimulated apoptosis. When we compared R and M, R showed more potent antioxidative effects and was morphologically more protective to hepatocytes. Antiproliferative effects of M were more potent. Because of their potent antioxidative effects, R and M can be effective for oxidative damage like ischemia-reperfusion injury; however, because of the adverse effects on proliferation and apoptosis more studies are needed in states in which regeneration is critical.
我们试图通过超微结构改变以及对肝细胞增殖和凋亡的影响,比较白藜芦醇(R)和褪黑素(M)在70%部分肝切除(PH)后的抗氧化作用。
将26只雄性Wistar白化大鼠随机分为四组:A组(n = 8)给予白藜芦醇(R);B组(n = 8)给予褪黑素(M);C组(n = 5)为对照PH组;D组(n = 5)为假手术动物组。接受R或M的大鼠在PH术后一周处死。测定肝匀浆中的丙二醛、谷胱甘肽、谷胱甘肽S -转移酶和一氧化氮水平。使用光学显微镜和电子显微镜(EM)研究形态学变化。通过用抗Ki - 67单克隆抗体进行免疫组织化学染色检测细胞增殖。通过末端脱氧核苷酸转移酶介导的dUTP缺口末端标记法检测凋亡。
PH诱导肝脂质过氧化,降低谷胱甘肽和一氧化氮水平,并抑制谷胱甘肽S -转移酶活性(P < 0.05)。R和M完全预防了PH诱导的脂质过氧化,降低了肝谷胱甘肽和一氧化氮水平(P < 0.05)。R预防了谷胱甘肽S -转移酶活性的抑制(P < 0.05),而M未预防(P > 0.05)。在PH组,EM显示出严重的形态学变化:线粒体变性、空泡、脂滴和髓鞘样结构。在R组和M组中,形态学改变均有修复,R组的保护作用更显著。PH组的Ki - 67指数(KI)升高,R组和M组均降低(P < 0.001)。在M组中,KI最低,但与R组相比差异不显著(P > 0.05)。PH组凋亡略有增加,但在R组或M组中,凋亡均显著增加(P < 0.001)。M组凋亡增加最多,与R组相比差异有统计学意义(P < 0.05)。
R和M抑制PH诱导的氧化损伤,减弱增殖,并刺激凋亡。当我们比较R和M时,R显示出更强的抗氧化作用,并且在形态学上对肝细胞的保护作用更强。M的抗增殖作用更强。由于它们强大的抗氧化作用,R和M可有效对抗缺血 - 再灌注损伤等氧化损伤;然而,由于对增殖和凋亡有不利影响,在再生至关重要的情况下还需要更多研究。