Wattanathum A, Boonyongsunchai P, Palwatwichai A, Limpairojn N, Chanbancherd P, Chanthadisai N
Department of Medicine, Phramongkutklao Hospital, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2001 Jan;84(1):69-74.
Chlamydia pneumoniae has been established recently as an important human respiratory pathogen. The aim of this study was to define the prevalence of C. pneumoniae in community-acquired pneumonia. We prospectively investigated adult patients who were treated as inpatients and outpatients. Acute and convalescent serum samples were obtained from each patient. Serological diagnosis of C. pneumoniae infection was determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Eighty paired sera were tested for C. pneumoniae-specific IgM, IgG and IgA. Twenty-one patients (26.2%) had serological results compatible with acute C. pneumoniae infection. Eighteen (85.7%) of these infected patients were C. pneumoniae-specific IgM positive, three had a seroconversion of IgA and two had a four-fold or greater increase in C. pneumoniae-specific IgG antibody titer. The most common clinical manifestations of community-acquired pneumonia due to C. pneumoniae were fever (100%), cough (100%), chest pain (47.6%) and shortness of breath (42.9%). Physical examination revealed crackle in 85.7 per cent of the cases. These findings suggest that C. pneumoniae is a common cause of community-acquired pneumonia in Thailand.
肺炎衣原体最近已被确认为一种重要的人类呼吸道病原体。本研究的目的是确定社区获得性肺炎中肺炎衣原体的患病率。我们对住院和门诊治疗的成年患者进行了前瞻性调查。从每位患者采集急性期和恢复期血清样本。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)确定肺炎衣原体感染的血清学诊断。对80对血清进行了肺炎衣原体特异性IgM、IgG和IgA检测。21例患者(26.2%)的血清学结果与急性肺炎衣原体感染相符。这些感染患者中有18例(85.7%)肺炎衣原体特异性IgM呈阳性,3例IgA出现血清转化,2例肺炎衣原体特异性IgG抗体滴度升高四倍或更高。肺炎衣原体所致社区获得性肺炎最常见的临床表现为发热(100%)、咳嗽(100%)、胸痛(47.6%)和气短(42.9%)。体格检查发现85.7%的病例有啰音。这些发现表明,肺炎衣原体是泰国社区获得性肺炎的常见病因。