Resnikoff S, Pararajasegaram R
Prevention of Blindness and Deafness, World Health Organization, 1211 Geneva 27, Switzerland.
Bull World Health Organ. 2001;79(3):222-6. Epub 2003 Jul 7.
Blindness and visual impairment have far-reaching implications for society, the more so when it is realized that 80% of visual disability is avoidable. The marked increase in the size of the elderly population, with their greater propensity for visually disabling conditions, presents a further challenge in this respect. However, if available knowledge and skills were made accessible to those communities in greatest need, much of this needless blindness could be alleviated. Since its inception over 50 years ago, and beginning with trachoma control, WHO has spearheaded efforts to assist Member States to meet the challenge of needless blindness. Since the establishment of the WHO Programme for the Prevention of Blindness in 1978, vast strides have been made through various forms of technical support to establish national prevention of blindness programmes. A more recent initiative, "The Global Initiative for the Elimination of Avoidable Blindness" (referred to as "VISION 2020--The Right to Sight"), launched in 1999, is a collaborative effort between WHO and a number of international nongovernmental organizations and other interested partners. This effort is poised to take the steps necessary to achieve the goal of eliminating avoidable blindness worldwide by the year 2020.
失明和视力损害对社会有着深远影响,当人们认识到80%的视力残疾是可以避免的时候,这种影响就更加显著。老年人口规模显著增加,他们患致盲疾病的倾向更大,这在这方面构成了进一步的挑战。然而,如果将现有的知识和技能提供给最有需要的社区,许多这种不必要的失明是可以得到缓解的。自50多年前成立以来,从控制沙眼开始,世卫组织就率先努力协助会员国应对不必要失明的挑战。自1978年世卫组织预防失明规划设立以来,通过各种形式的技术支持在建立国家预防失明规划方面取得了巨大进展。1999年发起的一项更新的倡议,即“全球消除可避免失明倡议”(称为“视觉2020——享有看见的权利”),是世卫组织与一些国际非政府组织及其他相关伙伴的合作努力。这项工作准备采取必要步骤,以实现到2020年在全球消除可避免失明的目标。