Lavid N, Schwartz A, Yarden O, Tel-Or E
Department of Agricultural Botany, The Hebrew University of Jerusalem, Rehovot, Israel.
Planta. 2001 Feb;212(3):323-31. doi: 10.1007/s004250000400.
Co-localization of polyphenols and peroxidase activity was demonstrated in epidermal glands of the waterlily (Nymphaea) by histochemistry. Total phenols, tannins and peroxidase activity were determined quantitatively in plant extracts. Polyphenols were partially identified and were found to consist mainly of hydrolyzable tannins, gallic and tannic acid derivatives. Nymphaea polyphenols were shown to chelate Cr, Hg, and Pb in vitro, and Cd-binding by polymerized polyphenols was demonstrated in leaves exposed to Cd in vivo. Both polyphenols and peroxidases were found at very high constitutive levels, which were not induced or altered by external conditions, such as light and heavy-metal stress. It is suggested that the polymerization of polyphenols by peroxidases, enhanced after heavy-metal uptake and detoxification, is responsible for the binding of heavy metals in Nymphaea epidermal glands.
通过组织化学方法证实了睡莲(睡莲属)表皮腺体中多酚与过氧化物酶活性的共定位。对植物提取物中的总酚、单宁和过氧化物酶活性进行了定量测定。对多酚进行了部分鉴定,发现其主要由可水解单宁、没食子酸和单宁酸衍生物组成。结果表明,睡莲多酚在体外能螯合铬、汞和铅,并且在体内暴露于镉的叶片中证明了聚合多酚对镉的结合作用。发现多酚和过氧化物酶的组成水平都非常高,不受光照和重金属胁迫等外部条件的诱导或改变。有人认为,在吸收重金属并解毒后,过氧化物酶使多酚聚合增强,这是睡莲表皮腺体中重金属结合的原因。