Shikhman A R, Kuhn K, Alaaeddine N, Lotz M
Division of Rheumatology, Scripps Clinic, La Jolla, CA 92037, USA.
J Immunol. 2001 Apr 15;166(8):5155-60. doi: 10.4049/jimmunol.166.8.5155.
Glucosamine represents one of the most commonly used drugs to treat osteoarthritis. However, mechanisms of its antiarthritic activities are still poorly understood. The present study identifies a novel mechanism of glucosamine-mediated anti-inflammatory activity. It is shown that both glucosamine and N-acetylglucosamine inhibit IL-1beta- and TNF-alpha-induced NO production in normal human articular chondrocytes. The effect of the sugars on NO production is specific, since several other monosaccharides, including glucose, glucuronic acid, and N-acetylmannosamine, do not express this activity. Furthermore, N-acetylglucosamine polymers, including the dimer and the trimer, also do not affect NO production. The observed suppression of IL-1beta-induced NO production is associated with inhibition of inducible NO synthase mRNA and protein expression. In addition, N-acetylglucosamine also suppresses the production of IL-1beta-induced cyclooxygenase-2 and IL-6. The constitutively expressed cyclooxygenase-1, however, was not affected by the sugar. N-acetylglucosamine-mediated inhibition of the IL-1beta response of human chondrocytes was not associated with the decreased inhibition of the mitogen-activated protein kinases c-Jun N-terminal kinase, extracellular signal-related kinase, and p38, nor with activation of the transcription factor NF-kappaB. In conclusion, these results demonstrate that N-acetylglucosamine expresses a unique range of activities and identifies a novel mechanism for the inhibition of inflammatory processes.
氨基葡萄糖是治疗骨关节炎最常用的药物之一。然而,其抗关节炎活性的机制仍知之甚少。本研究确定了氨基葡萄糖介导的抗炎活性的新机制。结果表明,氨基葡萄糖和N-乙酰氨基葡萄糖均可抑制正常人关节软骨细胞中白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)诱导的一氧化氮(NO)生成。这些糖类对NO生成的作用具有特异性,因为包括葡萄糖、葡萄糖醛酸和N-乙酰甘露糖胺在内的其他几种单糖均不具有此活性。此外,包括二聚体和三聚体在内的N-乙酰氨基葡萄糖聚合物也不影响NO生成。观察到的IL-1β诱导的NO生成抑制与诱导型NO合酶mRNA和蛋白表达的抑制有关。此外,N-乙酰氨基葡萄糖还可抑制IL-1β诱导的环氧化酶-2和IL-6的生成。然而,组成性表达的环氧化酶-1不受该糖类的影响。N-乙酰氨基葡萄糖介导的对人软骨细胞IL-1β反应的抑制与丝裂原活化蛋白激酶c-Jun氨基末端激酶、细胞外信号相关激酶和p38的抑制降低无关,也与转录因子NF-κB的激活无关。总之,这些结果表明N-乙酰氨基葡萄糖具有独特的一系列活性,并确定了一种抑制炎症过程的新机制。