Hosono T, Chen X M, Miyatsuji A, Yoda T, Yoshida K, Yanase-Fujiwara M, Kanosue K
Department of Physiology, School of Allied Health Sciences, Osaka University Faculty of Medicine, Yamadaoka 1 - 7, Suita, Osaka, 565-0871, Japan.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2001 May;280(5):R1341-7. doi: 10.1152/ajpregu.2001.280.5.R1341.
Effects of estrogen on thermoregulatory vasomotion and heat-escape behavior were investigated in ovariectomized female rats supplemented with estrogen (replaced estrogen rats) or control saline (low estrogen rats). First, we measured tail temperature of freely moving rats at ambient temperatures (T(a)) between 13 and 31 degrees C. Tail temperature of the low estrogen rats was higher than that of the replaced estrogen rats at T(a) between 19 and 25 degrees C, indicating that the low estrogen rats exhibit more skin vasodilation than the replaced estrogen rats. There was no significant difference in oxygen consumption and core temperature between the two groups. Second, we analyzed heat-escape behaviors in a hot chamber where rats could obtain cold air by moving in and out of a reward area. The low estrogen rats kept T(a) at a lower level than did the replaced estrogen rats. These results imply that the lack of estrogen facilitates heat dissipation both by skin vasodilation and by heat-escape behavior. Ovariectomized rats may mimic climacteric hot flushes not only for autonomic skin vasomotor activity but also for thermoregulatory behavior.
在补充雌激素的去卵巢雌性大鼠(雌激素替代大鼠)或对照生理盐水(低雌激素大鼠)中,研究了雌激素对体温调节性血管运动和散热行为的影响。首先,我们测量了自由活动大鼠在13至31摄氏度环境温度(Ta)下的尾温。在19至25摄氏度的Ta下,低雌激素大鼠的尾温高于雌激素替代大鼠,这表明低雌激素大鼠比雌激素替代大鼠表现出更多的皮肤血管舒张。两组之间的耗氧量和核心体温没有显著差异。其次,我们在一个热室中分析了散热行为,在这个热室中,大鼠可以通过进出奖励区域来获取冷空气。低雌激素大鼠将Ta维持在比雌激素替代大鼠更低的水平。这些结果表明,雌激素缺乏通过皮肤血管舒张和散热行为促进了热量散发。去卵巢大鼠可能不仅在自主皮肤血管运动活动方面,而且在体温调节行为方面模拟更年期潮热。