De Simone C, Masini C, Cattaruzza M S, Guerriero C, Cerimele D, Norval M
Department of Dermatology, Universita Cattolica S. Cuore, L.go A. Gemelli, 8-00168 Roma, Italy.
Br J Dermatol. 2001 Apr;144(4):858-61. doi: 10.1046/j.1365-2133.2001.04145.x.
Cis-urocanic acid (cis-UCA), formed from the naturally occurring trans-isomer in the epidermis on ultraviolet (UV) radiation, initiates some of the changes leading to UV-induced immunosuppression, but its role in cutaneous carcinogenesis has not been fully investigated.
To measure the concentration of UCA isomers in the photoexposed and non-photoexposed skin of patients with multiple non-melanoma skin cancer (NMSC), enrolled in different periods of the year, in comparison with control subjects.
PATIENTS/METHODS: UCA isomers were determined by high-performance liquid chromatography analysis in samples from the outer arm (photoexposed site) and buttock (non-photoexposed site) obtained from 20 patients and 19 controls during the winter period (October to April), and from five patients and 11 controls during the summer period (June to September).
In the winter months, no difference was found between patients and controls in the concentration of UCA or the percentage of cis-UCA in either site. In the summer months, the percentage of cis-UCA in the buttock of patients and controls was similar but it was significantly higher in the arm of the controls (42%) than in the patients (17%).
We conclude that different behaviour regarding sun exposure is the most likely explanation for these results, and that the concentration of UCA and its isomers does not reflect a tendency for individuals to develop NMSC.
顺式尿刊酸(cis-UCA)由表皮中天然存在的反式异构体经紫外线(UV)辐射形成,引发了一些导致紫外线诱导免疫抑制的变化,但其在皮肤癌发生中的作用尚未得到充分研究。
测量在一年中不同时期入组的多发性非黑色素瘤皮肤癌(NMSC)患者光暴露和非光暴露皮肤中尿刊酸(UCA)异构体的浓度,并与对照受试者进行比较。
患者/方法:采用高效液相色谱分析法测定20例患者和19例对照在冬季(10月至4月)从外侧手臂(光暴露部位)和臀部(非光暴露部位)采集的样本中UCA异构体,以及5例患者和11例对照在夏季(6月至9月)采集的样本中UCA异构体。
在冬季,患者和对照在任一部位的UCA浓度或顺式-UCA百分比均未发现差异。在夏季,患者和对照臀部的顺式-UCA百分比相似,但对照手臂中的顺式-UCA百分比(42%)显著高于患者(17%)。
我们得出结论,这些结果最可能的解释是不同的日晒行为,并且UCA及其异构体的浓度并不能反映个体发生NMSC的倾向。