Spellacy W N, Conly P W, Cleveland W W, Buhi W S
Am J Obstet Gynecol. 1975 Jun 1;122(3):278-82. doi: 10.1016/0002-9378(75)90167-2.
A prospective study of 268 normal pregnant women at term was undertaken in which serum concentrations of progesterone (P) and chorionic gonadotropin (HCG) were determined zero to four days before spontaneous labor. Neither HCG nor P changed significantly during these four days, although they were not measured serially in most women. There was no correlation between the HCG level and either the placental or infant weight, infant sex, or maternal serum progesterone concentration. The maternal serum P level was slightly but significantly correlated with the weight of the placenta (r equal to 0.24; p smaller than 0.001) but not with the fetal weight or infant sex. Thus, although the mass of trophoblastic tissue contributed in part to P concentration, other intracellular factors such as the cyclic adenosine monophosphate system are probably more important regulating mechanisms.
对268名足月正常孕妇进行了一项前瞻性研究,在自然分娩前0至4天测定血清孕酮(P)和绒毛膜促性腺激素(HCG)浓度。在这四天中,HCG和P均无显著变化,尽管大多数女性未进行连续测量。HCG水平与胎盘重量、婴儿体重、婴儿性别或母体血清孕酮浓度之间均无相关性。母体血清P水平与胎盘重量呈轻度但显著的相关性(r等于0.24;p小于0.001),但与胎儿体重或婴儿性别无关。因此,尽管滋养层组织的质量部分影响了P的浓度,但其他细胞内因素如环磷酸腺苷系统可能是更重要的调节机制。