Larinkari J, Laatikainen L, Ranta T, Mörönen P, Pesonen K, Laatikainen T
Diabetologia. 1982 May;22(5):327-32. doi: 10.1007/BF00253576.
The occurrence and progression of retinopathy were related to the mean blood glucose levels and the serum concentrations of prolactin, human placental lactogen, oestradiol and progesterone in 57 pregnant insulin-dependent diabetic patients. Fifteen patients had frank retinopathy, of whom eight showed a marked increase in retinopathy. The initial blood glucose levels were significantly higher in patients whose retinopathy progressed, whereas during the second and third trimester similar blood glucose levels were achieved in all groups. Serum concentrations of progesterone and human placental lactogen were significantly increased in diabetic patients during the last trimester when compared with those in normal pregnancies, and during the second trimester, patients with retinopathy showed significantly higher concentrations than those without, but no significant difference was found in oestradiol values. The eight patients with progressive retinopathy showed progesterone, human placental lactogen and oestradiol levels at or above the upper limit of the normal range. Throughout gestation, serum prolactin concentrations were significantly lower in diabetic patients than in healthy subjects. No correlation was found between serum prolactin values and the occurrence of retinopathy.
57例胰岛素依赖型妊娠糖尿病患者视网膜病变的发生与进展,与平均血糖水平以及催乳素、人胎盘催乳素、雌二醇和孕酮的血清浓度有关。15例患者有明显的视网膜病变,其中8例视网膜病变显著加重。视网膜病变进展的患者初始血糖水平明显更高,而在妊娠中期和晚期,所有组的血糖水平相近。与正常妊娠相比,糖尿病患者在妊娠晚期血清孕酮和人胎盘催乳素浓度显著升高,在妊娠中期,有视网膜病变的患者血清浓度显著高于无病变者,但雌二醇值无显著差异。8例视网膜病变进展的患者,其孕酮、人胎盘催乳素和雌二醇水平达到或高于正常范围上限。在整个妊娠期,糖尿病患者血清催乳素浓度显著低于健康受试者。血清催乳素值与视网膜病变的发生之间未发现相关性。