Noldus J, Michl U, Graefen M, Haese A, Hammerer P, Fernandez S, Huland H
Klinik und Poliklinik für Urologie, Universtitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg.
Urologe A. 2001 Mar;40(2):102-6. doi: 10.1007/s001200050446.
Improved selection criteria have led to an increasing number of nerve-sparing radical retropubic prostatectomies (RRP) in patients with clinically localized prostate cancer. The results based on patient questionnaires regarding postoperative erectile function are described. Between January 1992 and March 1999, 366 patients (mean age: 62.5 years) underwent uni- or bilateral nerve-sparing RRP at our institution. For evaluation of postoperative patient-reported rates of sexual and erectile function, a questionnaire was used after a follow-up of at least 12 months. Data of five operation periods were analyzed. The results of the unilateral procedure for the five operation periods revealed consistent rates of 13-29% for erections sufficient for intercourse. Bilateral nerve-sparing procedures were almost exclusively performed in periods 3 to 5; only four patients from period 2 underwent the bilateral procedure. The rates of intercourse-sufficient erections were 25% (period 2), 61% (period 3), 50% (period 4), and 52% (period 5), respectively. The results of the unilateral procedure were disappointing. However, the bilateral nerve-sparing method achieved much better results inasmuch as about 50% of the patients reported recovery of erections sufficient for sexual intercourse.
改进的选择标准使得临床上局限性前列腺癌患者中保留神经的耻骨后根治性前列腺切除术(RRP)的数量不断增加。本文描述了基于患者问卷的术后勃起功能结果。1992年1月至1999年3月,我院366例患者(平均年龄62.5岁)接受了单侧或双侧保留神经的RRP手术。为了评估患者报告的术后性功能和勃起功能发生率,在至少随访12个月后使用了一份问卷。分析了五个手术阶段的数据。五个手术阶段的单侧手术结果显示,足以进行性交的勃起发生率为13%至29%,且较为一致。双侧保留神经手术几乎仅在第3至5阶段进行;第2阶段仅有4例患者接受了双侧手术。足以进行性交的勃起发生率分别为25%(第2阶段)、61%(第3阶段)、50%(第4阶段)和52%(第5阶段)。单侧手术的结果令人失望。然而,双侧保留神经的方法取得了更好的效果,因为约50%的患者报告恢复了足以进行性交的勃起功能。