Rösing D, Berberich H J
Klinik und Poliklinik für Urologie der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald.
Urologe A. 2004 Mar;43(3):291-5. doi: 10.1007/s00120-003-0508-z.
Between 20% and 25% of the patients seeing a doctor have sexual problems. These have various causes: somatopsychological, psychosomatic, social-somatic and psychological factors can play an important role. For an effective therapy, a biopsychosocial understanding of the development of these diseases is necessary. Tumor-patients belong to a special group who frequently develop sexual problems. There are many patients with prostate cancer who, after a radical prostatectomy, suffer from erectile dysfunction. As sexuality always has a social dimension, there is no sexual dysfunction which can be seen as separate from partnership and social environment. Hence the couple is the patient, not the malfunctioning penis. Sexual rehabilitation's main aim is therefore not the repair the malfunctioning organ but rather the improvement of the quality of the sexual relationship beyond penetration.
就医患者中有20%到25%存在性问题。这些问题有多种成因:躯体心理、身心、社会躯体和心理因素都可能起重要作用。为了进行有效的治疗,有必要从生物心理社会角度理解这些疾病的发展。肿瘤患者属于经常出现性问题的特殊群体。有许多前列腺癌患者在根治性前列腺切除术后会出现勃起功能障碍。由于性总是具有社会层面,不存在可被视为与伴侣关系和社会环境相分离的性功能障碍。因此,患者是夫妻双方,而不是出现功能障碍的阴茎。所以性康复的主要目标不是修复出现功能障碍的器官,而是提高超越插入行为的性关系质量。