• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[在家中进行人工呼吸维持生命。一项关于神经肌肉疾病家庭通气的开放性前瞻性研究,特别是肌萎缩侧索硬化症患者的情况]

[Survival with artificial respiration at home. An open, prospective study on home ventilation for neuromuscular diseases, in particular, the situation of ALS patients].

作者信息

Winterholler M G, Erbguth F J, Hecht M J, Heuss D, Neundörfer B

机构信息

Neurologische Klinik, Intensivstation, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Schwabachanlage 6, 91054 Erlangen.

出版信息

Nervenarzt. 2001 Apr;72(4):293-301. doi: 10.1007/s001150050753.

DOI:10.1007/s001150050753
PMID:11320865
Abstract

A growing number of patients with neuromuscular disease have been treated with home mechanical ventilation during the past 15 years. We prospectively examined the long-term effects and complications of this method, particularly with regard to noninvasive positive pressure ventilation (NPPV). Thirty-one patients with amyotrophic lateral sclerosis (ALS, n = 20) or other slowly progressive neuromuscular diseases (NMD, n = 11) were observed for 17,517 home ventilation days (almost 48 ventilation years). The mean observed ventilation time was 565 days (min/max: 30/2930). Twenty-five patients were ventilated noninvasively with different masks. The calculated mean survival with NPPV ventilation (criteria: death, tracheostomy, or patient deciding to break off) was 2052 (SE: +/- 317.8) days in the NMD group, 248 days (+/- 35.7) for ALS patients without bulbar symptoms, and 82 days (+/- 27.4) with bulbar paralysis. Complications with the need for intervention were observed six times more frequently with ALS than with NMD. NPPV is effective for years in patients with slowly progressing NMD. Those ALS patients without bulbar symptoms can profit for up to a year from NPPV, while those with bulbar paralysis can have some symptom relief. Complications of every kind are much more frequent in ALS patients.

摘要

在过去15年中,越来越多的神经肌肉疾病患者接受了家庭机械通气治疗。我们前瞻性地研究了这种方法的长期效果和并发症,特别是关于无创正压通气(NPPV)。观察了31例肌萎缩侧索硬化症(ALS,n = 20)或其他缓慢进展性神经肌肉疾病(NMD,n = 11)患者,共计17517个家庭通气日(近48个通气年)。观察到的平均通气时间为565天(最小值/最大值:30/2930)。25例患者使用不同面罩进行无创通气。在NMD组中,经计算的NPPV通气平均生存期(标准:死亡、气管切开或患者决定终止治疗)为2052(标准误:±317.8)天,无球部症状的ALS患者为248天(±35.7),球部麻痹患者为82天(±27.4)。与NMD相比,ALS患者出现需要干预的并发症的频率高出6倍。NPPV对缓慢进展性NMD患者多年有效。那些无球部症状的ALS患者可从NPPV中获益长达一年,而球部麻痹患者的症状可得到一定缓解。各类并发症在ALS患者中更为常见。

相似文献

1
[Survival with artificial respiration at home. An open, prospective study on home ventilation for neuromuscular diseases, in particular, the situation of ALS patients].[在家中进行人工呼吸维持生命。一项关于神经肌肉疾病家庭通气的开放性前瞻性研究,特别是肌萎缩侧索硬化症患者的情况]
Nervenarzt. 2001 Apr;72(4):293-301. doi: 10.1007/s001150050753.
2
Outcome and attitudes toward home tracheostomy ventilation of consecutive patients: a 10-year experience.连续患者家庭气管造口通气的结局及态度:十年经验
Respir Med. 2008 Mar;102(3):430-6. doi: 10.1016/j.rmed.2007.10.006. Epub 2007 Nov 19.
3
Home mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation.肌萎缩侧索硬化症的家庭机械通气:鼻通气与气管切开术-间歇正压通气的比较
J Neurol Sci. 1996 Aug;139 Suppl:123-8. doi: 10.1016/0022-510x(96)00099-8.
4
Non-invasive ventilatory approach to treatment of acute respiratory failure in neuromuscular disorders. A comparison with endotracheal intubation.无创通气治疗神经肌肉疾病所致急性呼吸衰竭的方法。与气管插管的比较。
Intensive Care Med. 2000 Apr;26(4):384-90. doi: 10.1007/s001340051171.
5
Ventilator use, respiratory problems, and caregiver well-being in korean patients with amyotrophic lateral sclerosis receiving home-based care.接受居家护理的韩国肌萎缩侧索硬化症患者的呼吸机使用、呼吸问题及照料者的健康状况
J Neurosci Nurs. 2014 Oct;46(5):E25-32. doi: 10.1097/JNN.0000000000000075.
6
Early treatment with noninvasive positive pressure ventilation prolongs survival in Amyotrophic Lateral Sclerosis patients with nocturnal respiratory insufficiency.对患有夜间呼吸功能不全的肌萎缩侧索硬化症患者,采用无创正压通气进行早期治疗可延长其生存期。
Orphanet J Rare Dis. 2009 Mar 10;4:10. doi: 10.1186/1750-1172-4-10.
7
Amyotrophic lateral sclerosis: prolongation of life by noninvasive respiratory AIDS.
Chest. 2002 Jul;122(1):92-8. doi: 10.1378/chest.122.1.92.
8
[Home mechanical ventilation-tracheostomy ventilation, for the long-term and variation].[家庭机械通气 - 气管造口通气,长期使用及变化情况]
Gan To Kagaku Ryoho. 2006 Dec;33 Suppl 2:243-5.
9
[Recommendations of Bavarian Muscle Centers of the German Neuromuscular Disease Society for home ventilation of neuromuscular diseases of adult patients].[德国神经肌肉疾病学会巴伐利亚肌肉中心关于成年患者神经肌肉疾病家庭通气的建议]
Nervenarzt. 1997 Apr;68(4):351-7. doi: 10.1007/s001150050136.
10
Predictors and course of elective long-term mechanical ventilation: A prospective study of ALS patients.选择性长期机械通气的预测因素及病程:肌萎缩侧索硬化症患者的前瞻性研究。
Amyotroph Lateral Scler. 2006 Jun;7(2):86-95. doi: 10.1080/14660820500515021.

引用本文的文献

1
Mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis/motor neuron disease.肌萎缩侧索硬化症/运动神经元病的机械通气
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Oct 6;10(10):CD004427. doi: 10.1002/14651858.CD004427.pub4.