Pathak S, McGill M, Hsu T C
Chromosoma. 1975;50(1):79-88. doi: 10.1007/BF00284964.
When Indian muntjac and Chinese hamster cells in culture were treated with Actinomycin D (1 micron/ml) for 1-2 hours, the sister chromatids, especially the distal segments, appeared to have difficulty separating in anaphase. The separated proximal segments progressively became stretched. The nucleolus organizer regions seemed to be most susceptible to stretching, and breaks in these regions were frequently observed. Electron microscopic observations showed that the sticky chromatids (and less frequently sticky chromosomes) contain connecting submicroscopic chromosome strands. When the treated cells were allowed to grow in a drug-free medium for several days, a high frequency of endoreduplicated mitotic figures was found. Chromosome and chromatid breaks and other aberrations were common, mainly localized at G band negative areas particularly nucleolus organizer regions.
当培养中的印度麂和中国仓鼠细胞用放线菌素D(1微克/毫升)处理1至2小时后,姐妹染色单体,尤其是远端部分,在后期似乎难以分离。分离的近端部分逐渐伸长。核仁组织区似乎最易受到拉伸影响,并且经常观察到这些区域出现断裂。电子显微镜观察表明,粘连的染色单体(以及较少见的粘连染色体)含有亚显微染色体连接链。当将处理过的细胞置于无药物培养基中培养数天时,发现有丝分裂内复制的频率很高。染色体和染色单体断裂以及其他畸变很常见,主要定位在G带阴性区域,尤其是核仁组织区。